- Bütün gün seni aradım. - Çok yorgunum. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك طوال اليوم أنا متعبة للغاية |
Gece çalışmam gerekti. Bu yüzden Çok yorgunum, neden bu kadar yoruldum? | Open Subtitles | فجأة إضطررت للعمل بالليل لذا أنا متعبة ، لمَ أنا متعبة للغاية ؟ |
Şu an Çok yorgunum, ayakta uyuyorum. | Open Subtitles | أنا متعبة للغاية الآن، لدرجة أنني أمشي وأنا نائمة. |
Çok yoruldum. Biliyorum. Gidip yatalım. | Open Subtitles | ـ أنا متعبة للغاية ـ أعلم، لننال قسطاً من النوم وحسب |
Çok yoruldum, bütün duyularım çoktan uykuda. | Open Subtitles | أنا متعبة للغاية ، أصدقائي في التقييم نائمون |
Çok yoruldum. | Open Subtitles | أنا متعبة للغاية. |
Artık koşamam. Çok yorgunum. | Open Subtitles | لايمكنني فعل ذلك بعد الآن أنا متعبة للغاية |
Çok yorgunum. | Open Subtitles | أنا متعبة للغاية |
Tanrım, Çok yorgunum. | Open Subtitles | ياللهي ، أنا متعبة للغاية |
Beni affedin. Çok yorgunum. | Open Subtitles | إعذرني ,أنا متعبة للغاية |
Çok yorgunum. | Open Subtitles | أنا متعبة للغاية |
Çok yorgunum. | Open Subtitles | أنا متعبة للغاية |
Çok yorgunum. | Open Subtitles | أنا متعبة. للغاية |
Çok yorgunum! | Open Subtitles | . أوه ، أنا متعبة للغاية |
Oh, Çok yorgunum. | Open Subtitles | أوه, أنا متعبة للغاية |
Çok yoruldum. | Open Subtitles | أنا متعبة للغاية. |