| Kusura bakmazsanız, müfettiş, ben Biraz yorgunum. | Open Subtitles | الآن.. بعد إذنك حضرة المفتش أنا متعب قليلا |
| Sadece Biraz yorgunum hepsi bu. | Open Subtitles | أنا متعب قليلا هذا كل ما في الأمر. |
| - Biraz yorgunum. Galiba eve gideceğim. | Open Subtitles | - أنا متعب قليلا , أعتقد أنني سأذهب للمنزل |
| - Penny ben Biraz yorgunum... | Open Subtitles | بينى" , أنا متعب قليلا ً " .... هل من الممكن |
| Biraz yorgunum, ama tamam. | Open Subtitles | - أنا متعب قليلا , ولكنى بخير |
| - Penny ben Biraz yorgunum... | Open Subtitles | بينى" , أنا متعب قليلا ً " .... |
| Özür dilerim, Biraz yorgunum. | Open Subtitles | آسف، أنا... أنا متعب قليلا |
| Biraz yorgunum. | Open Subtitles | أنا متعب قليلا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 