"أنا مجرّد" - Translation from Arabic to Turkish

• Ben sadece
• Ben yalnızca

Ben sadece atından düşmemeye çalışan bir kovboyum.
أنا مجرّد راعي بقر مدينة كبير السن محاولة أن لا تسقط سرجه

- Hiç bilmiyorum, Ben sadece bir aracıyım.
أنا مجرّد رجل وسيط. كنت آخذ العروض فحسب.

Ben sadece sana doğru yönü gösteren biriyim.
أنا مجرّد رجل واحد يحاول إشارتك في الإتّجاه الصحيح.

- Ben sadece işçi arıyım.
أنا مجرّد نحلة عاملة إثنان من الرجال في الأخضر

Ben yalnızca röportaj muhabiriyim. Böyle yaşandığını düşünmen bile benim hikâyem oluyor.
أنا مجرّد مراسل ، لذلك الحقيقة التي تعتقد بأنها وقعت هي روايتي

-Tamam tamam Ben sadece aptal bir aslanım.
توقّف، توقّف، لابأس لابأس، أنا مجرّد سخيف، أسد سخيف فقط

Hayır, buna hakkın vardı,Ben sadece şey için gecikmiştim...
لا، كان معكى حق فى فعل هذا كنت متأخرا أنا مجرّد

Ben sadece sevdiği herkesin ölmesini görmek istemeyen normal bir insanım.
أنا مجرّد شاب طبيعي لا يريد أن يرى جميع الأشخاص الذين يحبهم.. يموتون.

Ben sadece dükkanını soyan sıradan Bir hırsızım.
أنا مجرّد رجل مجنون سرق متجرك في يوم من الأيام

Ben sadece matematik aşığı bir adamım ve bana âşık olabilecek en güzel kızla evlenmişim.
أنا مجرّد شخص يحب علوم الرياضيات ،وبطريقة ما وقعت بحبّ فتاة جميلة كتلك

Ben sadece diğer adam onunla çıksın diye zehirlediği adamın önünde duran bir kızım.
أنا مجرّد فتاة واقفة أما رجل سمّمته لهذا سيذهب الرجل الآخر إلى المدينة عليها

Bende numarası bile yok. Ben sadece ayak işlerine bakarım.
ليس بحوزتي رقمه حتى، يا رجل أنا مجرّد ممثّل

Ama biz birlikte değiliz. Ben sadece aklını başından alan biriyim, hatırladın mı?
ولكننا لسنا سوية أنا مجرّد لهو، أتذكرين؟

Ben sadece bir projeksiyonum Android'inizin varsayılan ayarlarının bir simülasyonu.
أنا مجرّد إسقاط، محاكاة مبنية على الإعدادات الافتراضية لآليّتكم.

Ben sadece evine, karısının yanına gitmek isteyen bir erkeğim.
أنا مجرّد شخص يريد أن يذهب إلى المنزل ليكون مع زوجته

Ben sadece büyükbabasının kravatını takan bir ortaokul öğrencisiyim.
أنا مجرّد تلميذ في الإعداديّة يضع ربطة عنق جدّه

Ben sadece meraklı bir gergedanım.
أنا مجرّد وحيد قرن صغير وفضولي

Ben sadece güzel bir elbise içindeki hizmetkarım.
أنا مجرّد خادمة مرتدية لباس نبيلة

Ben sadece FBI'ın kiralık silahıyım.
- أنا مجرّد بندقية مستأجرة لمكتب التحقيقات الفدرالي. - أوه، يجيء.

Ben yalnızca yaşlı, özgür aşktan yana olan, soya fasulyesine yatırım yapan bir hippi idim.
أنا مجرّد عجوز محبّ للعبث، قام برهانات عبثيّة جيدة