"أنا محترف" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ben profesyonelim
        
    • Ben bir profesyonelim
        
    • Ben sadece profesyonelim
        
    • tam bir profesyonelim
        
    Beyler kutuyu kaldırın. Ben profesyonelim Başka kimse bunu evde denemesin. Open Subtitles أغلقوا الصندوق يا شباب أنا محترف , فلا تحاولوا عمل مثل هذا في البيت
    Ben profesyonelim. Planında bana ihtiyacın olmadığını nereden biliyorsun? Open Subtitles أنا محترف , وكيف تعرف أن خطتك لا تحتاجني؟
    Ben profesyonelim. Open Subtitles الجواب بالطبع كلا, أنا محترف بعملي
    Allahtan, Ben bir profesyonelim ve profesyoneller işlerini bitirirler. Open Subtitles لحسن الحظ, أنا محترف, و المحترفون ينهون مهامهم
    "Ben sadece profesyonelim." Herkes bunu tekrarlıyor. Open Subtitles يظل الجميع يرددونها طوال الوقت "أنا محترف. أنا محترف لا أكثر"
    Yani Ben profesyonelim sen gönüllüsün. Open Subtitles حسناً.. أنا محترف متدرِّب أنت فقط متطوع
    Ben profesyonelim ve Misty'de çok hoş bir kız. Open Subtitles أنا محترف و " ميستي = الضباب " فتاة لطيفة جداً
    - Hayır, Ben profesyonelim. Open Subtitles كلاّ، أنا محترف إنّها عاهِرة مجنونة
    Ben profesyonelim, Quinn. Öldürdüm. Çok öldürdüm. Open Subtitles أنا محترف يا (كوين) ، لقد قتلت، قتلت الكثيرين
    Ben profesyonelim, tamam mı? Open Subtitles ، أنا محترف حسناً ؟
    Ben profesyonelim. Hayatımı böyle kazanıyorum. Open Subtitles أنا محترف أعمل هذا لكي أعيش
    Unutma... Ben profesyonelim. Open Subtitles تذكر، أنا محترف
    Unutma... Ben profesyonelim. Open Subtitles تذكر، أنا محترف
    Benim işim bu. Ben profesyonelim. Open Subtitles هذا ما أفعله , أنا محترف
    Siz polissiniz, Ben profesyonelim. Open Subtitles أنت شرطي ، و أنا محترف
    - Önemli değil. Ben profesyonelim. Open Subtitles -على الإطلاق ، أنا محترف
    - Elbette yok, Ben profesyonelim. Open Subtitles -بالطبع لا , أنا محترف
    Ama üstesinden gelirim. Ben bir profesyonelim. Open Subtitles ولكني سأترفع عن ذلك.أنا محترف.
    Bana muhafızlardan söz et. Ben bir profesyonelim. Ben bir profesyonelim. Open Subtitles "أخبرني عن "الحارس - أنا محترف أقوم بعملي فقط -
    Bana muhafızlardan söz et. Ben bir profesyonelim. Ben bir profesyonelim. Open Subtitles "أخبرني عن "الحارس - أنا محترف أقوم بعملي فقط -
    -Bunu söyleyip duruyor. Ben sadece profesyonelim. Open Subtitles يظل الجميع يرددونها طوال الوقت "أنا محترف.
    Yöntemlerim hakkında ne düşünürseniz düşünün ben tam bir profesyonelim. Open Subtitles ...مهما تعتقدين فى منهجى ففى النهاية أنا محترف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more