"أنا مدين له" - Translation from Arabic to Turkish

• ona borçluyum
• Asıl benim ona borcum var
• borcum vardı

O bir soytarı, ama benim soytarım, ve ona borçluyum.
بل العكس ، لكنه محسوبٌ عليّ و أنا مدين له

Babamın küllerini dağıtmalıyım. Bunu ona borçluyum.
أريد أن أنثر رماد والدي أنا مدين له

Bu kralın kararı. Beni aldığı için ona borçluyum.
هذا قرار الملك، أنا مدين له باختياره لي

Asıl benim ona borcum var.
أنا مدين له.

4 aydır 700 Dolar borcum vardı. Herife ödemem gerekiyordu.
أنا مدين له ب700 دولار منذ أربعة أشهر كان يجب أن أدفع

Her şeyimi ona borçluyum.
ألا تفهم هذا؟ أنا مدين له بكل شيء

Her şeyi ona borçluyum.
أنا مدين له بكل شىء

Bunu ona borçluyum.
أنا مدين له بذلك

Bunun için ona borçluyum.
أنا مدين له بذلك

ona borçluyum aslında.
أنا مدين له في الواقع

ona borçluyum, sana değil.
أنا مدين له , وليس لك

Bunu ona borçluyum.
أنا مدين له بهذا القدر.

Her şeyi ona borçluyum.
أنا مدين له بكل شيء

Aslında her şeyi ona borçluyum.
أنا مدين له بكل شيء، حقا

ona borçluyum.
عشر سنوات أنا مدين له

Nick'i ölüme terk edemem, ona borçluyum.
لا أستطيع أن أترك (نيك) يموت أنا مدين له

Ona sadece 200 bin borcum vardı. Ya da 300, her neyse.
أنا مدين له بـ 200 ألف فقط، 300 أيّاً كان