Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنا ممتنة جداً" - Translation from Arabic to Turkish
-
çok minnettarım
| Hala gerçek dostlarım olduğu için çok minnettarım. | Open Subtitles | أنا ممتنة جداً أنه لازال عندي صديقة حقيقية |
| Yardımların için çok minnettarım. | Open Subtitles | حسناً، أنا ممتنة جداً لمعاونتكِ. |
| Benim için yaptığın her şeyden dolayı çok minnettarım. | Open Subtitles | أنا ممتنة جداً على كل شيء فعلته من أجلي |
| çok minnettarım. | Open Subtitles | و أنا ممتنة جداً |
| - Bu guruba çok minnettarım. - Teşekkürler, Kensly. | Open Subtitles | ـ أنا ممتنة جداً لهذه المجموعة ـ شكراً لكِ (كينسلي) |