"أنا هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu ben
• Ben bu
• Ben o

Biliyorum, böbürlenmek pek senin tarzın değil o yüzden Bunu ben yapacağım.
أنا أعلم أنك لا تحب التفاخر بإنجازتك، لذلك سأفعل أنا هذا بدلا عنك.

Bunu ben mi yaptım?
هل فعلت أنا هذا ؟

Neden Bunu ben yapıyorum?
لماذا سأفعل أنا هذا ؟

Ben bu yapılan isterdim ben beni kocam aldatan buldum.
. أتمنى لو فعلت أنا هذا عندما إكتشفت خيانة زوجي

Ben bu işe başladığımda kimse yardım etmedi bana.
حينما بدأتُ أنا هذا العمل لم يمد لى أحدٌ يدَ المساعدة كسبتُ كل شئ بيدى

Ben o küçük çocuktum. O küçük çocuk bendim.
كنتُ أنا هذا الفتى الصغير، هذا الفتى الصغير كان أنا

Bazen bir çocuk görüyorum. Ben o çocuğum.
,أحياناً أرى طفلاً حسنٌ, أنا هذا الطفل

Bunu ben de yaptım.
لقد فعلت أنا هذا أيضاَ

Geri durun, Bunu ben hallederim.
أبقوا بعيداً سأتولى أنا هذا.

- Bunu ben hallederim.
- سأتدبرُ أنا هذا

Bunu ben mi söyledim?
هل قلت أنا هذا

Ben bu sizin için bir kabus olmalı biliyorum .
أنا أعلم أنا هذا قد يكون كابوس بالنسبة لك

Ben bu kata bakarım, seni fazla heyecanlandırmak istemem.
سأتولى أنا هذا الطابق ... كي لا تزداد إثارتك

Ben... bu çok tuhaf, ama sanırım Ben bu ağır yükü kaldırabilirim.
حسناً، أنا... هذا يبدو غريباً و لكن أعتقد أنه بإمكانى حمل هذا العبء الكبير

Ben bu olduğunu bilmiyordum...
‎. ‎.لم أكن أعرف أنا هذا المكان

Ben bu binayım, bu şirketim.
أنا هذا البناء أنا هذه الشركه

Sen Ben o kız.
انت أنا هذا الفتاه

Ben o adamım, ama daha iyiyim.
أنا هذا الرجل، ولكن أنا أفضل.

- Ben o kişiyim işte.
- أنا هذا الرجل.