| Hey,tamam. her şey yolunda, Yardım etmeye geldim | Open Subtitles | مرحباً , لا بأس , لا بأس . أنا هنا للمساعدة |
| Sakin ol, seni incitmeyeceğim. Yardım etmeye geldim. | Open Subtitles | اهدئي , لن اقوم بإيذائك أنا هنا للمساعدة |
| Bak, yardım etmek için buradayım. Ama bu benim koşullarımla olmalı. | Open Subtitles | أنصت، أنا هنا للمساعدة لكن يجب أن يكون ذلك وفقًا لشروطي. |
| Eğer bir şeye ihtiyacınız olursa, yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء تحتاجه ، أنا هنا للمساعدة. |
| - Bunu sevdim. Teşekkürler. - Sana Yardım için buradayım. | Open Subtitles | أحب ذلك , شكراً أنا هنا للمساعدة فأنا أريد أن أعيش |
| Yardım için buradayım, ama lütfen çabuk olun hotel de gitmeliyiz. | Open Subtitles | أنا هنا للمساعدة ولكن اسرعا كي يمكننا الذهاب للفندق |
| - Yardıma geldim. | Open Subtitles | أنا هنا للمساعدة |
| Hayır, hayır. Buraya sana Yardım etmek için geldim. | Open Subtitles | لا , لا أنا هنا للمساعدة |
| Bilim adamı falan değilim ama Yardım etmeye geldim. | Open Subtitles | حسنا، انظر، أنا لست عالما ولكن أنا هنا للمساعدة |
| Lütfen profesör, sadece Yardım etmeye geldim. | Open Subtitles | ،أرجوك يا بروفيسور أنا هنا للمساعدة فقط |
| Buraya sana Yardım etmeye geldim. Tasha, orada mısın? | Open Subtitles | أنا هنا للمساعدة , هل أنت هنا ؟ |
| - Seni götürmeye gelmedim. Yardım etmeye geldim. | Open Subtitles | لست هنا لإخراجكَ أنا هنا للمساعدة |
| Buraya sadece Yardım etmeye geldim. | Open Subtitles | أنا هنا للمساعدة |
| Sana yardım etmek için buradayım ama benimle konuşmazsan sana yardım edemem. | Open Subtitles | أنا هنا للمساعدة لكن لايمكنني المساعدة إن لم تتحدث إلي |
| İyi adamlardanım ben ahbap. yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | أنا واحد من الأخيار هنا ، يا رجل أنا هنا للمساعدة |
| "yardım etmek için buradayım." diyerek daha fazla yere git. | TED | اقتحم مجالات جديدة قائلًا، "أنا هنا للمساعدة." |
| Bu bir oyun değil. Ben yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | إنها ليست حيلة، أنا هنا للمساعدة |
| Tabii, ben Yardım için buradayım. | Open Subtitles | حسنًا، أنا هنا للمساعدة إنه لمن المثير، أليس كذلك؟ |
| Yardım için buradayım. Bu harika. Güzel, sana güveniyorum. | Open Subtitles | أجل أنا هنا للمساعدة أعول عليك الكثير |
| Yardım için buradayım. Tekrar it beni. | Open Subtitles | أنا هنا للمساعدة قومي بهذا مجدداً |
| - Yardıma geldim. | Open Subtitles | أنا هنا للمساعدة. |
| Sana Yardım etmek için geldim. | Open Subtitles | لا بأس أنا هنا للمساعدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 