"أنا وأختي" - Translation from Arabic to Turkish

• Kardeşim ve ben
• kız kardeşimle birlikte
• kardeşimle ben
• beni ve ablamı
• Ben ve kardeşim
• kız kardeşim ile
• Kardeşimle ikimiz
• Ben ve kız kardeşim

Kardeşim ve ben her şeyi kontrol ettik. Karar verdik.
أنا وأختي تفاهمنا على كل شيء لقد اتفقنا على ذلك

Kız Kardeşim ve ben çamaşırhaneye giderken kalabalık bir grup önümüzde durdu.
حيث كنت أمشي أنا وأختي إلى المغسلة، وإذ بحشد من الناس يقفون أمامنا.

2007 yılında Kardeşim ve ben kaçmaya karar verdik.
في 2017، قررتُ أنا وأختي اللوذَ بالفِرار.

Dinleyin, haftaya Çarşamba yapacak daha önemli bir işiniz yoksa kız kardeşimle birlikte gelenek hâline getirdiğimiz edebiyat toplantısını yapacağız.
أسمع , إن لم يكن لديك شيءٌ تفعله في الأربعاء المقبل أنا وأختي سنقيم جلسة أدبية أنه نوعٌ ما كتقليد لدينا

Kız kardeşimle ben alt katta gizlenir anne, babamız uyuduğu zaman bütün dondurmayı çalıp hepsini yerdik.
أنا وأختي اعتدنا التسلل للطابق السفلي عندما كان أبوينا نائمين ونسرق البوظة كلها ونأكلها كلها.

Henrik'in beni ve ablamı onun elinden alıp onu adanın diğer tarafındaki evde herkesten uzakta bırakması hiç iyi olmadı.
وزاد الأمر سوءً بعد أن أبعدنا "هنريك" أنا وأختي عنها وتركه لها محرومة في المنزل القديم

Ben ve kardeşim Dasha çocukluğumuzdan beri oynarız.
أنا وأختي داشا كنا نلعب منذ كنا صغاراً

Bütün hayatım boyunca bağımlılık ile mücadele ettim ve kız kardeşim ile bundan dolayı aramız açıldı.
لقد عانيت من الإدمان طوال حياتي ولقد كنت أنا وأختي على

Kardeşimle ikimiz küçükken kelime oyunları oynardık.
أنا وأختي كنّا نخلط الكلمات عندما كنا أطفالاً.

Ben ve kız kardeşim için her şeyden vazgeçtiler.
لقد تخلوا عن كل شيء من أجلي أنا وأختي

Kardeşim ve ben hostes olmaya karar verdik çünkü, bu şekilde pilot olacağımızı düşünüyorduk.
إذاً أنا وأختي عملنا كمضيفات لأننا ظننا أن هذه هي الطريقة لنصبح طيارين

Ama en kötü senaryo gerçekleşirse, Kardeşim ve ben, annene bazı iyi "azla çok şey yapma" ipuçları veririz.
لكن إذا حصل أسوء مايمكن أعدك أنا وأختي بأن نعطي والدتك نصائح بكيفية العيش بالكثير بإنفاق القليل

Kardeşim ve ben yarattığımız barışın yaşayan bedenleriydik.
عشنا أنا وأختي كتجسيد للسلام الذي حققناه

Kalacak yer lazımsa Kardeşim ve ben bir otel suitinde kalıyoruz.
إذا أردتي مكاناً للمبيت أنا وأختي لدينا جناح فندقي

Kardeşim ve ben öksüzüz, ve, şu an herhangi bir yerde olabilirdik.
أنا وأختي يتيمان كما ترون وكان ممكناً أن ننتهي في أي مكان كان يمكن أن تتبنانا أي عائلة

Kız Kardeşim ve ben, zirveye doğru ilerliyorduk.
كنت أنا وأختي نتجه مباشرة إلى القمة

Bu benim köprüm... Bunu Kardeşim ve ben bulduk.
...هذا جسري أنا وأختي حصلنا على تقدم مع ذلك

Her neyse, ailem boşanmıştı biz de kız kardeşimle birlikte bir annemin bir babamın evine gitmek zorunda kalmıştık.
على أيّ حال، تطلقّ والديّ، وظللتُ أتنقل أنا وأختي ذهاباً وإياباً بين منزلهما،

kız kardeşimle birlikte onu severek büyüdük.
أنا وأختي نشأنا على حبّه عندما كنّا أطفال.

Kız kardeşimle ben onun için esrar çekmeye ihtiyaç duymadık hiç.
أنا وأختي لم نحتج قط إلى سيجارة ماريجوانا

Babam, beni ve ablamı, Kızılderililere ait küçük çanak çömlek parçaları toplamaya götürürdü.
بالقرب من الجانب الآخر من بحيرة (ميتشجان) أبي كان يأخذنا أنا وأختي لنجمع القطع الصغيرة من الفخار الهندي

Sadece Ben ve kardeşim.
أنا وأختي

Her şeyi kız kardeşim ile yaptık.
أنا وأختي فعلنا كل شيء

Kardeşimle ikimiz altı yıldır görüşmüyoruz.
كنتُ أنا وأختي بعيدتين لمدة ستّ سنوات.

Ben ve kız kardeşim bir evde kalıyorduk.
أنا وأختي الضغيرة نسكن في شقة