"أنا وحيدة" - Translation from Arabic to Turkish

    • yalnızım
        
    • Yapayalnızım
        
    • tek başımayım
        
    • yalnız kaldım
        
    yalnızım ve ne yapacağımı veya nereye gitmem gerektiğini bilmiyorum. Open Subtitles أنا وحيدة الان, لا أعرف ماذا أفعل, أريد أن أرحل
    - Buraya arkadaşımla geldim, ama onu kaybettim, ve şimdi tamamen yalnızım. Open Subtitles , جئت إلى هنا مع صديقتي , لكنني فقدتها والآن أنا وحيدة
    Çok güzelim, evde yalnızım ve vücuduma iyi bakıyorum. Open Subtitles و لكن أنا فى خطر حسنا؟ أنا فاتنة جدا و أنا وحيدة و أنا أخاف على جسدى جدا
    Fakat şimdi yine Yapayalnızım. Ne saadet. Open Subtitles على أي حال ,الآن أنا وحيدة تماماً يالها من سعادة
    Yapayalnızım ve uzun, karanlık kış aylarını atlatmanın bir yolunu bulmak zorundayım. Open Subtitles أنا وحيدة تماما , و عليّ أن أحاول اجتياز الشهور المظلمة الطويلة خلال فصل الشتاء
    İki evlilik yaptım, ama hala tek başımayım. - Babam öldü. Open Subtitles لهذا أنا وحيدة بعد تجربتي زواج.
    Ve şimdi söyleyebilirim ki; en sonunda bu gece yalnızım. Open Subtitles والآن أستطيع قولها، منذ الليلة أنا وحيدة أخيرا
    Görmedim..zaten ben yalnızım Open Subtitles لم أتمكن من رؤيته. على أية حال أنا وحيدة.
    Seni gördüğüme çok sevindim. Burada çok yalnızım. Open Subtitles أنا مسرورة جداً لرؤيتك عادة أنا وحيدة هنا
    - Ben de öyle. Benim hatam, yalnızım. Son sınıftan beri nörotiğim. Open Subtitles أنه خطأي, أنا وحيدة أنا مضطربة عصبيا لأعلى درجة
    - yalnızım. - ...bence seyirci onu sevecek. Open Subtitles ــ أنا وحيدة ــ أراهن أن الجمهور سيحبها
    Bütün gün boyunca yalnızım. Open Subtitles أنا وحيدة في المنزل طوال اليوم
    Ö zet olarak, çok yalnızım ve evden haberler bekliyorum. Open Subtitles أنا وحيدة هنا وأتمنى سماع أخبار المنزل
    Hep yalnızım ve canım sıkılıyor. Open Subtitles أنا وحيدة لذا فانا اشعر بالسأم
    Hiçbir planım olmaksızın Yapayalnızım. Open Subtitles أنا وحيدة بدون أي خطط من أي نوع على الإطلاق.
    Bu kocaman ve korkutucu şehre ilk kez geldim ve Yapayalnızım. Open Subtitles أنا وحيدة وهذه المرة الأولى لي في المدينة الكبيرة المخيفة
    "Tüm gün Yapayalnızım ve artık bunu kaldıramıyorum." Open Subtitles أنا وحيدة هنا طوال اليوم ولا أستطيع التحمل أكثر
    Burada seninle beraber ama Yapayalnızım Cy 16 yıl geçti ve ben zar zor hatırlıyorum Open Subtitles أنا وحيدة هنا سايرس معك لقد مضت 16 سنة وأنا بالكاد أعرفك
    Bense Yapayalnızım. Kendi fakirhanemde. Open Subtitles أما انا، أنا وحيدة في كوخي الكبير
    Kimse yardım etmiyor. tek başımayım. Open Subtitles لا أحد يساعدني، أنا وحيدة تماماً
    Brad gittiğinde dünyam başıma yıkıldı ama şimdi yalnız kaldım. Open Subtitles كنت محطمة عندما رحل (براد) ولكن الان, أنا وحيدة وحسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more