"أنا يجب أن أذهب" - Translation from Arabic to Turkish

    • Gitmeliyim
        
    • Gitmem gerek
        
    • Gitmem gerekiyor
        
    • gitmek zorundayım
        
    Gitmeliyim. Daniels'dan. Türk adaleti yapacağını yaptı. Open Subtitles أنا يجب أن أذهب انها دانيلز العدالة التركية فعلتها مرة اخرى
    Geç oldu. Eve Gitmeliyim. Open Subtitles نعم لقد تأخّر الوقت أنا يجب أن أذهب إلى البيت
    Sabahleyin Radyoya Gitmeliyim. Open Subtitles أنا يجب أن أذهب إلى محطة الإذاعة في الصباح
    Gitmem gerek.. Open Subtitles أنا يجب أن أذهب. أنا سأتكلم معك لاحقا، المرفعة.
    Ne demek istediğimi anlıyorsun. Lanet olsun. Gitmem gerek, beni daha sonra arar mısın? Open Subtitles أنت تعرف ماذا أعني أتعرف ماذا أنا يجب أن أذهب
    Büyük bir olay çıkmak üzere, Gitmem gerekiyor. Open Subtitles اللعنه, أنا رأيت متبرع ضخم قد ذهب أنا يجب أن أذهب
    Yarın bir grup yaşlı adamla striptiz kulübüne gitmek zorundayım. Open Subtitles أنا يجب أن أذهب الى النادي غداُ مع مجموعة من الرجال المسنين
    Tanıklar için bir binaya Gitmeliyim. Open Subtitles أنا يجب أن أذهب لتفتيش المبنى بحثاً عن شاهدي عيان
    Evet, fakat tekrar Gitmeliyim, ve istediğim için değil. Open Subtitles أجل، ولكن يجب أن أغادر، الآن... وهو ليس بسبب رغبتي في هذا، ولكن أنا يجب أن أذهب
    Gitmeliyim. Gerçekten Gitmeliyim. Open Subtitles أنا يجب أن أذهب أنا حقا يجب أن اذهب
    Gitmeliyim. Gerçekten. Open Subtitles أنا يجب أن أذهب أنا حقا يجب أن اذهب
    Tamam, Gitmeliyim. Dersaneye geç kalacağım. Open Subtitles حسنا, أنا يجب أن أذهب فأنا سأكون متأخرة
    Gitmeliyim. Çok acil bir işim çıktı. Open Subtitles أنا يجب أن أذهب عندي طوارئ في العمل
    Saate bak. Gitmeliyim. Open Subtitles انظري إلى الوقت، أنا يجب أن أذهب
    Gitmeliyim. Yani... Ona selam söyle. Open Subtitles تعرف، أنا يجب أن أذهب تي قول مرحباً
    Tüketti beni artık! Gitmeliyim. Open Subtitles ينادونني بالخارج أنا يجب أن أذهب
    Aslında Gitmem gerek ya. Open Subtitles لا، كما تعلمون، في الواقع، أنا يجب، اه، أنا يجب أن أذهب.
    Yine Gitmem gerek. Open Subtitles أنا يجب أن أذهب بعيدا مرة أخرى
    - Pekâlâ, gerçekten Gitmem gerek. Open Subtitles حسناً, أنا يجب أن أذهب. إجلسي.
    Bir cenazeye Gitmem gerekiyor, Lee ama kaçırıyorum çünkü sen bana annemin öldüğünü söylemeyi unutuyorsun! Open Subtitles أنا يجب أن أذهب إلى الجنازة لي مالم أكن قد تغيبت عنها لأنك نسيت أن تخبرني بأن أمي ماتت ايها المتسكع الحقير..
    Gösterdiğiniz için teşekkür ederim ama gitmek zorundayım. Open Subtitles شكرًا لإتاحة الفرصة لي لرؤية هذا ولكن أنا ... أنا يجب أن أذهب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more