"أنبوبة" - Translation from Arabic to Turkish

• tüp
• boru
• tüpü
• borusu
• tüpte

Eğer asidotik olursa tüp takmanız gerekiyordu.
يا شباب كان من المفترض أن تضعوا له أنبوبة عندما يصبح حامضي

Bir neon reklamında elektrikle gaz dolu bir tüp içinde yüklü parçacıklar oluşturulur.
في مصابيح النيون تتدفق جسيمات مشحونة في أنبوبة مليئة بالغاز

Bebeğin idrar torbasına küçük bir boru koyabiliriz.
يمكننا أن ندخل أنبوبة صغيرة في مثانة الطفل و هذا يجعل البول

KundakçıIıktan, çevreye zarar vermekten ve ev sahibinin posta kutusuna boru tipi bomba yerleştirdiği içinde silah bulundurmaktan sabıkası var.
مع سوابق افتعال حرائك والتهور المعرض للمخاطر وتهمة امتلاك سلاح على حشر قنبلة أنبوبة في صندوق بريد مالك أرض

Diş macunu tüpü. Tuvalet kâğıdı rulosu.
أنبوبة معجون الأسنان , لفائف ورق المناديل

Göğüs tüpü atımı iki saat önce durdu.
أنبوبة صدرية علقت لمتابعة الحالة منذ ساعتين

Lağım borusu patlamış. Oyun odasına pis su damlıyormuş.
أنبوبة انفجرت و مياة المجاري أغرقت غرفة المشغولات.

Kenarından aşağısına bir doğru çizdiği düz bir tüp aldı, ve uzunlamasına dümdüz bir cetvel, ve ikisini eşleştirerek, tüpün düz olduğuna ikna oldu.
وليقوم بذلك، أخذ أنبوبة مستقيمة ورسم بها خطاً مستقيماً من الجانب، ومسطرة بخط مستقيم أسفلها وبمقارنة الاثنتين

Buramdan bir tüp soktular ve sol koroner atardamarıma metal stent takıldı.
أنهم وضعوا أنبوبة هنا. ولديّ دعامة معدنية في شرياني التاجي الأيسر.

Günde bir tüp kadar. İnternetten alıyorum.
حوالي أنبوبة يومياً أشتريه عبر الإنترنت

Birincisi, nükleer bir aleti tetikleyecek kripton tüp taşıyorsundur.
واحد، أنت تحملين أنبوبة "كريترون" قادرة على إطلاق سلاح نووي.

Saatler öncesinden silindir şeklinde bir şeyle yani sopa veya boru gibi bir nesneyle darbe almış.
لقد ضُرِب قبلها بساعات بشيء أسطواني كمضرب اللعب أو أنبوبة.

İki geniş damar açın, boru atmaya başlayın.
ابدأوا بالخط الوريدي جهزوا لوضع أنبوبة تنفس

Pek bir fazla bir şey söylemedi. Sürekli bir boru üzerinde çalışıp durdu.
لم يقُل الكثير، استمر بالعمل فحسب على أنبوبة ما

tüpü salladığın zaman ataç kan hücrelerinin bir kısmını parçalayacak.
عندما تقومين برجّ أنبوبة الإختبار سيتلف الدبّوس بعضاً من الخلايا الدموية

Senin evin bir test tüpü. Sana güneşi gösterebiliriz.
بيتك عبارة عن أنبوبة اختبار، بإمكاننا أن نريك الشمس.

Kamyonette ilk yardım çantasında oksijen tüpü var.
في الشاحِنة، هناك أنبوبة أكسجين في صندوق الاسعافات الأوليَّـة.

O matkap borusu ile sorunumuz var veya o sensör bize yanlış bilgi veriyor.
لدينا مشكلة في أنبوبة الحفر أو مع جهاز الإستشعار وتعطينا قراءة خاطئة

Belli ki sorunumuz sondaj borusu.
من الواضح أن المشكلة بداخل أنبوبة الحفر

Sonra, çözeltinin ince bir film şeklinde yayılmasını sağlamak için çözeltiyi cam bir tüpte aşırı hızlı bir şekilde dakikada 5000 devir hızda döndürdüler.
بعد ذلك، يقومون بإدارة المحلول في أنبوبة زجاجية بسرعة 5000 دورة في الدقيقة فتجعل المحلول ينتشر على طبقة رقيقة