"أنبياء" - Translation from Arabic to Turkish

• peygamberler
• elçilerin
• kahiniz
• peygamberleri

Tanrı'ya olan sadakatimizi yeniden doğrulamalı ve sahte peygamberler olarak Ziyaretçilerden vazgeçmeliyiz.
علينا أن نعيد تأكيدِ ولائنا لله، و نهجر الزائرين لأنهم أنبياء مزيفون

Bildiğim kadarıyla bunları peygamberler yapardı.
أَعْرفُك أنبياء يَتمتّعونَ بعَمَل ذلك.

Tanrı'nın adı altında, kiliseler çıkarları uğruna savaşlar açtı dinler işkence edildi ve öldürüldü sahte peygamberler, günahlarını ve yalanlarını örtmek amacıyla, inanç maskesini kullandılar çıkartmayı reddettikleri maskeyi.
باسم الربّ، الكنائس شنّت حرب بغرض الربح، الأديان عذبّت وقتلت، أنبياء زائفون استخدموا الإيمان لتقنيع ذنوبهم وغشهم، أقنعة يأبون أن يخلعوها.

Yanlış bildiğim elçilerin isimlerini bulmaya veya bana emredilen görevi yapmaya çalıştım.
أبحثُ عن أسماء أنبياء قد أكونُ أخطأتُ في قرائتها أو مهماتٍ إعتقدتُ أنّها وُكِلت لي

"Sahte elçilerin hepsi ölüme mahkûm edilecek."
"وكلّ الذين يتبعون أنبياء كَذَبة هالكون"

Artık hepimiz birer kahiniz.
كلنا أصبحنا أنبياء الآن

Tanrısal mesajları duyabiliyordu ve vahyin etkisi oldukça güçlü olduğu çok açıktır, bazı İsrail peygamberleri de aynı şeyi yaşamıştır.
كان قادراً على سماع الرسالة الإلهية ومن الواضح جداً ان الوحى لبعض أنبياء بنى إسرائيل كان تجربة مدمره أيضا

Tanrı'nın adı altında, kiliseler çıkarları uğruna savaşlar açtı dinler işkence edildi ve öldürüldü sahte peygamberler, günahlarını ve yalanlarını...
باسم الربّ، الكنائس شنّت حرب بغرض الربح، الأديان عذبّت وقتلت، أنبياء زائفون استخدموا الإيمان لتقنيع...

Sahte peygamberler suretinde Ziyaretçiler.
الزائرون هم أنبياء مزيفون

Davud'un döneminden beri Yeremya gibi peygamberler, krallarına rehberlik etmekteydi.
...(منذ عهد (داود (أنبياء كـ(أرميا كانوا يرشدون ملوكهم

peygamberler
" أنبياء "

"Sahte elçilerin hepsi ölüme mahkûm edilecek."
"كلّ الذين يتبعون أنبياء كَذَبة هالكون"

"Artık hepimiz birer kahiniz" demiş.
لقد قال: "كلّنا أنبياء الآن"

Julian Assange, Hammond ve Snowden, bu adamlar günümüzün peygamberleri.
جوليان أسانج ، هاموند و سنودن هي أنبياء اليوم ،