"أنتشر" - Translation from Arabic to Turkish

• yayıldı
• Hustle
• yayılmış
• virüsü

-Haber bütün üsse yayıldı. Adamlarım ailelerini arayıp ölmediklerini bile bildiremiyor.
لقد أنتشر الخبر فى القاعدة رجالي لا يستطيعون حتى مهاتفة عائلاتهم

AMBE'nin açılacağı haberi, e-posta ve web sitemiz aracılığıyla çok hızlı yayıldı.
و عندما أُعلن أن آيمز قد بدأ بالإفتتاح أنتشر الخبر بسرعة كبيرة عبر البريد الإلكتروني و عبر موقعنا

Kötülüğü halka yayıldı ta ki Tanrı kanseri ateşle temizleyinceye dek.
وشره أنتشر فى المجتمع حتى أستطاع الله إخراج السرطان بالنار

Spread West Hustle...
أنتشر غرباً أسرِع..

Shopsmart'a gitmeden önce ele geçirilmiş çocukları gördüğümüz haberi yayılmış.
أنتشر خبر أني رأيت أطفال مستعبدين قبل مهاجمتها على شوبسمارتس

Ama durun, bir düşünün, eğer bu zombi virüsü dışarıya yayılırsa ne olacak?
لكن أنتظروا,فقط فكروا لو أنتشر فيروس الزومبي أحذروا

Salgın çok hızlı yayıldı. Umarım başkente götürecek kadar zamanları olmamıştır.
أنتشر الوباء هُنا بسرعة كبيرة كم كنتُ أتمنى أن

Ama 20 şehre daha yayıldı, ardından 50 şehre daha.
لكنه أنتشر في أكثر من 20 مدينة أُخر، ثم 50 مدينة.

Muntazamdı, dikkate değerdi ve yavaşça bir insandan diğerine ta ki Paris'te 3 yıldızlı bir restoranların resmi ekmeği olana kadar ünü yayıldı.
لقد كان أنيقاً، لقد كان ملحوظاً، وببطء أنتشر من شخص لآخر حتى في النهاية، أصبح الخبز الرسمي للمطاعم ثلاثة نجوم في باريس.

Esrarengiz bir veba ya da virüs mikrobu her tarafa yayıldı...
-وباء غامض أو مرض فيروسي -يبدو أنه قد أنتشر

Wisteria Lane boyunca hızlıca yayıldı.
أنتشر بسرعة في كافة " أنحاء " ويستريا لين

yayıldı.
يا إلهي، لقد أنتشر

Öfke, virüs gibi yayıldı.
لقد أنتشر الغضب مثل الفيروس

Komutanım, 90% oksijen atmosfere yayıldı.
يا سيدي ، 90 % من الأكسجين أنتشر

Hangisi daha hızlı yayıldı?
ما الذي أنتشر اسرع؟

Bildiğin gibi Arcadia' ya yayıldı, ama buraya getirilmişti.
،)كما تعرف أنه أنتشر فى (أركيدا . ولكنه أيضاً أنتشر هُنا

Vampirler arasında epeyce yayılmış bir virüs var bildiğinize eminim.
وأنا متأكد أنك تعلم, الفايرس أنتشر نوعا ما بشكل متوحش بينمصاصيالدماء.

Kuzenime göre, yangın iki farklı binaya yayılmış.
ليس ذلك إننا سنكون أبن عمي قال إن الحريق أنتشر إلى مبنيين أخرين

Bu virüsü geri dönenlerden birinin 1900' lerden getirdiğini düşünüyoruz.
نعتقد أن العائدون ، أعادوا .فيرس أنتشر فى أوائل القرن الماضيِ