| burada bekle. Biraz tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | أنتظرى هنا لربما هناك مشكلة صغيرة |
| Bu yüzden bir saniye burada bekle. | Open Subtitles | أنتظرى هنا لمدة ثانية لا تذهبى هناك |
| Sevgilim, birkaç saniye burada bekle. | Open Subtitles | أنتظرى هنا قليلاً |
| Sevgilim, birkaç saniye burada bekle. | Open Subtitles | أنتظرى هنا قليلاً |
| Ben neyin peşinde olduğuna bakayım. Sen Burada kal. | Open Subtitles | سأذهب لأعرف ماذا يخطط أنتظرى هنا |
| Ben onu arayacağım. Sen burada bekle. | Open Subtitles | سوف ابحث عنها أنتظرى هنا |
| - Sen beni burada bekle. | Open Subtitles | أنتظرى هنا فقط. |
| - Geliyorum... - Veta, burada bekle güzelim. | Open Subtitles | ...أنا قادمة "أنتظرى هنا "فيتـا |
| Sen burada bekle. | Open Subtitles | أنتظرى هنا. |
| burada bekle. | Open Subtitles | أنتظرى هنا. |
| burada bekle. | Open Subtitles | أنتظرى هنا |
| burada bekle. | Open Subtitles | فقط أنتظرى هنا |
| Burada kal. | Open Subtitles | أنتظرى هنا أتصلى بالشرطة حسنا |
| İyiyim. Burada kal. | Open Subtitles | أنتظرى هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 