| Beni dinle. Eve git ve beni bekle. Seni arayacağım. | Open Subtitles | الآن، إستمعيّ إليّ، إذهبِ إلى المنزل و أنتظريني هُناك، سأعاود الإتصال بكِ. |
| Bütün gece uyanık kalıp, sabaha kadar kokularını içimize çekeriz. beni bekle, tamam mı? | Open Subtitles | سنبقي متيقظين طوال الليل لنتنفس عبيرهم أنتظريني. |
| - Yakında geleceğim, lütfen, lütfen beni bekle... | Open Subtitles | سأعود للمنزل قريباً أرجوكِ أرجوكِ، أنتظريني يجب أن أنصرف |
| Seattle'a gitmediysen lütfen dönmemi bekle. Lütfen. | Open Subtitles | حسنا.إذا لم تسافري بعد أرجوكى أنتظريني |
| Lütfen dönmemi bekle. Lütfen dönmemi bekle. | Open Subtitles | أرجوكى أنتظريني أرجوكى أنتظريني |
| Bay Hırsız seni çalmaya geliyor. Bekle beni, tamam mı? | Open Subtitles | السيد اللص سيأتي لسرقتك بعيداً, لذا أنتظريني.. |
| Uyuma beni bekle tamam mı? - Tamam. | Open Subtitles | أنتظريني, حسناً؟ |
| Yemeği hazır et ve beni bekle, tamam mı? | Open Subtitles | . جهزي الطعام لي ، و أنتظريني |
| Şimdi mi? Ne kadar oldu? Tamam, beni bekle. | Open Subtitles | الآن؟ حسناً أنتظريني أنا |
| Dışarda beni bekle. | Open Subtitles | أنتظريني بالخارج |
| - beni bekle. Neredeyse vardım. | Open Subtitles | - أنتظريني, أنا قريب من المكان |
| Sadece beni bekle. Hemen geliyorum. | Open Subtitles | فقط أنتظريني وسأتي حالاً |
| beni bekle. | Open Subtitles | أنتظريني |
| Büyükanne, Bekle beni. Biraz bekle. | Open Subtitles | جدتي أنتظريني أنتظري قليلاً |
| Bekle beni. | Open Subtitles | أنتظريني .. |
| Bekle beni Çiyoko! Geliyorum! | Open Subtitles | أنتظريني (تشايوكو) أنا أتٍ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 