"أنتقم" - Translation from Arabic to Turkish

• intikam
• intikamımı
• intikamını
• öcünü

Bakın, intikam falan almadım çünkü neyin peşinde olduğunu bilmiyordum.
إسمعي، لم أنتقم لأنّي لم أكن أعرف ما يُخطط له.

Beni tam zamanında yakaladın çünkü bu eli bir daha intikam için kaldırmayacağıma yemin ediyorum.
جئت في الوقت المناسب لأنني أقسم إنني لن أنتقم بيدي هذه مجدداً

İntikam almak istiyorum.
عندما اكون ماهرا بما فيه الكفايه سوف أنتقم

Beni yok sayamazsınız. İntikamımı alacağım.
وأنا لَنْ أكون منفية أنا سَأَعْرفُ كيف أنتقم

Benim annemi ve kardeşimi öldüren kişiden intikamımı alana kadar rahat etmeyeceğimi biliyorsun.
أنا لن أرتاح حتي أنتقم ممن قتل أمي و أختي

Mesihi sonsuza kadar yok ederek... çektiğin acıların intikamını alacağım.
سوف أنتقم لعذابك بأن أقضى على المسيح الى الأبد

Grabthar'ın çekici adına, Warvan'ın oğlu adına, intikamını alacağım!
بواسطة مطرقة جرابظر, بواسطة أبناء وارفان سوف أنتقم لك

Fakat onları senin öcünü almak için avlamıyorum.
لا أريدك أن تأخذ فكرة خاطئة بالاعتقاد أني أصطادهم لكي أنتقم منك

Bu yüzden bu süreci intikam almak için kullanmış olabilirim.
ومن الممكن اني كنت استخدم .. عملية التدقيق لكي أنتقم بتفاهه

Tarikat'tan intikam almayı serumu en iyi hâle getirene kadar erteleyelim demiştim.
أخبرته بأن يقوم بتأجيل خطتنا حتى أنتقم من المنظمة وحتى يصنع المصل المثالي

İki yıldır her sabah uyandığımda sizlerden intikam almaya yemin ettim.
كنت أستيقظ كلّ يومٍ في السنتين الماضيتين وكلّ تفكيري، كيف أنتقم منكم

İntikam falan almıyorum. Sadece gerekenleri öldürüyorum.
أنا لا أنتقم من أي شيء سأقتل فحسب ما يحتاج القتل

Beni eskiden esir alanlardan intikam almak için o aptal hayvanın ölmek zorunda kalması kötü oldu.
فمن العار أن يموت هذا الحيوان المسكين لذا أمكنني أن أنتقم من خاطفي السابقين

Durun bir dakika. Bu delilik. İntikam peşinde değildim.
أنتظر أن هذا جنون لم أكن أنتقم منه

Kimse beni itip kakamaz ve ben her zaman intikamımı alırım.
لا يمكن لأحد أن يجبرني و أنا أنتقم دائماً

Gemilerimin yok olduğunun farkındayım ve intikamımı alacağım.
أنا عى دراية بحريق سفني، وسوف أنتقم لهذا

Teşekküre gerek yok, yalnızca intikamımı aldım.
لا داعي لشكري، كان لا بد أن أنتقم

- İntikamımı almaya karar verdim, Amiral.
أنا أريد أن أنتقم لنفسي منك يا أدميرال

Zero'yla tanışmama rağmen intikamını alamadım.
لم استطع لأن أنتقم لك رغم أنني قابلت زيرو

Vücuduma ne olursa olsun, Yu'nun intikamını alacağım!
لا يهم ما يحدث لي سوف أنتقم لأخي حتى لو كلفني الأمر حياتي

Evet,o ezik kızlarla golf oynamanın intikamını almak istemiştimde.
أجل، أحاول أن أنتقم منك لأنك لعبت الغولف مع تلك الفاسقتين

Kocanıza duyduğum sevgi adına bırakın ölümünün öcünü alayım.
لقاء الحب الذي أحمله لزوجك، دعيني أنتقم لموته