"أنتما الاثنان" - Translation from Arabic to Turkish

• Siz ikiniz
• İkiniz
• ikinizin
• ikinizi
• İkinizde
• Sizin
• İkinize
• İkinizin de
• İkinizi de

Siz ikiniz kesin şunu. Biraz önce ne dedim ben?
توقفو أنتما الاثنان انتم الاثنان , ماذا قلت لكم ؟

Siz ikiniz gidin öyleyse. Ben biraz toparlanayım, size yetişirim.
ارحلا أنتما الاثنان إذن، سألحق بكما فورما أشعر بتحسن طفيف.

- Ve Siz ikiniz! Buraya gelip benimle yüzleşmeye bu kadar mı korkuyorsunuz?
و أنتما الاثنان هل أنتما خائفان من أن تأتيا الى هنا وتواجهانى بأنفسكما؟

İkiniz uzun zamandır birlikte çalışıyorsunuz ve 2014 yılında Ebola krizi esnasında agresif bir şekilde bir araya geldiniz.
لقد عملتما أنتما الاثنان معًا لوقت طويل جدًا، والتقيتما في ظروف سيئة عند نشوب أزمة إيبولا في عام 2014.

İkinizin ardınızda bıraktığınız kanlı izi düşünürsek izlemek çok zor olmadı.
،ليس من الصعب تعقبكما بإعتبار الأثر الدموي الذي تركتماه أنتما الاثنان

Bu sefer beni atlatmaya çalisma. Gideceksin! Siz ikiniz de kalkin artik.
ولا تحاول أن تتلاعب بي هذه المره, ستذهب أنتما الاثنان, اذهبا للأعلى

Sen ortadaki, bir yere ayrılma. Siz ikiniz, kaybettiniz.
. أنت الذي في المنتصف ، لا تذهب . و أنتما الاثنان ، مرفوضان

Bu büyük bir lütuf. Siz ikiniz çok yakın olmalısınız.
تلك خدمة كبيرة أنتما الاثنان لابد أنكما قريبان جدا

Siz ikiniz dövüş ve kılıç kullanma pratiği yapıyorsunuz... bu adamlar profesyonellerken.
أوه، هذا صحيح. أنتما الاثنان تمارسان القتال وألعاب السيف

- Yardıma ihtiyacımız var. - Diyeceğim o ki, Siz ikiniz boka benziyorsunuz.
ـ نحتاج إلى مساعدة ـ أنا سأقول، أنتما الاثنان تبدوان كالنّجَس

Kanun gereği kemerleriniz bağlamak zorundasınız. Şimdi ikiniz de. Bağlayın.
أنتما مُلزَمان من قِبَل القانون بربط أحزمة مقاعدكما، أنتما الاثنان..

O adamlar evime girdi. İkiniz bunu keşfedip kahraman olmak istediniz...
إقتحم أولئك الرجال بيتي أنتما الاثنان اكتشفتما ذلك وحاولتما التصرف كبطلين

Daha da ötesi, bundan böyle artık ikiniz tek bir parça değilsiniz.
أكثر من ذلك ، حالياً أنتما الاثنان لستما مرتبطان عاطفياً بعد الآن.

İkiniz onun içine girmelisiniz, ve sonra fotoğrafınızı çekip Facebook a koymalıyız.
أنتما الاثنان يجب أن تدخلا بالفستان و بعدها سوف التقط صورة لكما

Neden ikiniz birer içki alıp birbirinizi daha iyi tanımıyorsunuz?
لماذا لا تحتسون أنتما الاثنان بعض المشروبات، وتتعرفوا على بعضكم؟

Gece ikinizin sesini de duyabiliyordum.
و استطعت سماعكما أنتما الاثنان خلال الليل.

Hep ikinizi bir arada düşünmüştüm zaten.
لقد كنت دائما اتسائل بشأنكما أنتما الاثنان

Neden ikinizde burada kalıp, "Margeritalarımdan" içmiyorsunuz?
لم لا تبقيان أنتما الاثنان وتحتسيان شراباً مما أعده؟

Ben hâlâ annenizim. Yani benim Sizin için endişelenmem gerek.
مازلت الام وهذا يعني بأنني التي يجب أن تكون قلقة عليكما أنتما الاثنان

İkinize iyi eglenceler, sizi Nana'dan aramaya calisirim.
أنتما الاثنان استمتعا بوقتكما سأحاول أن اتصل بكم من بيت جدتكما

İkinizin de kim olduğunu bilmiyorum.
أنا لا أعرف عنكما شيئاً .. أنتما الاثنان

İkinizi de seviyorum ve bunu bir daha yapacağınıza bana söz verin.
أحبكما أنتما الاثنان عداني أنكما ستعيدان الكرّة