| Sipariş vermeye hazır mısınız yoksa biraz daha düşünecek misiniz? | Open Subtitles | هل أنتما جاهزان للطلب أم تحتاجان لبعض الوقت؟ |
| Çıkmaya hazır mısınız? Gidip birkaç kapı çalalım. | Open Subtitles | هل أنتما جاهزان للخروخ وطرق بعض الأبواب؟ |
| Tanrı tarafından kutsanmış bu birliktelik için... kendinizden daha fazla bu birlikteliğe... kendinizi vermeye hazır mısınız ? | Open Subtitles | هل أنتما جاهزان لتقديم أنفسكما ثانيةً، لهذا الارتباط الذي أكبر منكما... .... |
| Nihayet birlikte almak için iki hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنتما جاهزان لتتفقا أخيراً ؟ |
| Nikel turu için hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنتما جاهزان لآخذكما في جولة؟ |
| Çocuklar girmek için hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنتما جاهزان للدخول؟ |
| hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنتما جاهزان ؟ |
| Parti için hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنتما جاهزان للإحتفال ؟ |
| Çıkmaya hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنتما جاهزان للانطلاق؟ |
| hazır mısınız? | Open Subtitles | أنتما جاهزان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 