siz gidin çocuklar. | Open Subtitles | أنتم اذهبوا, أعتقد أننا سنبقى و نتحدث عن بعض الأمور |
siz gidin ben tek başıma arayacağım. | Open Subtitles | أنتم اذهبوا ، وأنا سأبحث عنها لوحدي |
Bak, ben geri döneyim, siz gidin. | Open Subtitles | اسمعوني أنتم اذهبوا و انا سابقى |
Önden gidin, ilk taksiyi alın. | Open Subtitles | أنتم اذهبوا لطريقكم، سنأخذ أول سيارة أجرة |
Önden gidin, ilk taksiyi alın. | Open Subtitles | أنتم اذهبوا لطريقكم، سنأخذ أول سيارة أجرة |
Hayır, siz devam edin. Ben duvağı bulurum. | Open Subtitles | لا، أنتم اذهبوا و أنا سأحضر الطرحة |
Hayır. siz gidin. Ben kalacağım. | Open Subtitles | كلا، آسفة، أنتم اذهبوا يارفاق. |
Ama siz gidin, eğlenin. | Open Subtitles | أنتم اذهبوا اقضوا وقتا ممتعا. |
Ama siz gidin, eğlenin. | Open Subtitles | أنتم اذهبوا اقضوا وقتا ممتعا. |
siz gidin. | Open Subtitles | أنتم اذهبوا أيها الرفاق |
Pekala, siz gidin, Mercedes'i bulun. | Open Subtitles | (حسناً, أنتم اذهبوا وجـِدوا (مرسيديس |
Hayır, siz devam edin. Ben duvağı bulurum. | Open Subtitles | لا، أنتم اذهبوا و أنا سأحضر الطرحة |