görüyorsunuz, dünya daha da ısınıyor ve küresel ısınma bir gerçek. | TED | أنتم ترون أن العالم يزداد حرارة، و التغير المناخي حقيقة واقعة. |
Brexit ve bütün Avrupa ülkelerindeki halkçılık endişelerini görüyorsunuz. | TED | أنتم ترون انفصال بريطانيا والمخاوف من انتشار الإشتراكية في كل دول أوروبا. |
Ve işte görüyorsunuz ki, hastaların hepsi depresyon belirtilerine sahiptiler, orta seviye ve şiddetli. | TED | وهنا أنتم ترون ان كل المرضى الذين يعانون من تبعات الاحباط يتم تخديمهم .. والعناية بهم |
Oradaki dalları görüyor musunuz? | Open Subtitles | لابأس،لا بأس، أنتم ترون هؤلاء الأغصان الأربعة فوق هناك؟ |
BL: Şu karidesin sırtındaki V şekilli beyaz izi görüyor musunuz? | TED | بيل لينج : أنتم ترون هذه البيضاء على شكل V تشكل علامة على ظهر هذا الروبيان؟ |
Önünüzde dikilen bu kızı görüyor musunuz? | Open Subtitles | أنتم ترون هذه الفتاة أمامكم |
Siz sadece bir plan görüyorsunuz ama ben bütün işletmeyi görebiliyorum. | Open Subtitles | أنتم ترون المخطط فقط لكنني أمشي خلال المصنع |
Eve gelip bir şey söylemediyse, kutuları görüyorsunuz. | Open Subtitles | أن كان قد دخل ولم يقل شيئا, حسنا , أنتم ترون الصناديق. |
Bana sorma. Onlara sor. görüyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | لا تسأليني، إسأليهم، أنتم ترون ذلك، صحيح؟ |
Muhtemelen yeni türler görüyorsunuz. | TED | لربما أنتم ترون أجناسا جديدة. |
Sırf pezevenk ve fahişe görüyorsunuz. Biz bu değiliz. | Open Subtitles | أنتم ترون فقط قواد وعاهرة هذا ليس نحن |
Ayı bir saniye önce nasılsa öyle görüyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم ترون القمر كما كان منذ ثانية مضت. |
Şimdi bir grafik görüyorsunuz. | TED | أنتم ترون رسما بيانيا. |
Şunu görüyor musunuz? | Open Subtitles | أنتم ترون هذا؟ |