"أنتم تنظرون" - Translation from Arabic to Turkish

• bakıyorsunuz
• görüyorsunuz
• izliyorsunuz
• bakmaktasınız

Adam 12 yıldır rozet taşıyordu sizse bana onu hiç tanımıyormuş gibi bakıyorsunuz.
لقد حمل الرجل الشارة لـ12 سنة بينما أنتم تنظرون إليّ وكأنّكم لا تعرفونه؟

Şu anda, Los Angeles'taki bir numaralı radyo şovunun sunucusuna bakıyorsunuz.
خمنوا ماذا، أنتم تنظرون للمقدّم الأول للبرامج الإذاعية في لوس أنجلوس

Bayanlar ve baylar, şu anda Kleopatra'nın Kızıl Kalbi'ne bakıyorsunuz.
ايها السيدات والسادة أنتم تنظرون الى القلب القرمزي الحقيقي لكليوباترا

Burada mükemmel bir örneği görüyorsunuz.
أنتم تنظرون إلى مثال رائع هنا

Şu an WLOZ'nin bugün elde ettiği isimsiz bir kaynaktan gönderilen görüntüleri izliyorsunuz.
أنتم تنظرون إلى شريط مجهول وصل للقناة باكراً اليوم

Başka bir dünyaya açılan bir pencereye bakmaktasınız.
أنتم تنظرون عبر نافذة إلى عالم آخر

Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
أنتم تنظرون إلى خلايا في مصهر ألمونيوم حديث.

Şöyle yönlendirelim.Başıma bu şekilde bakıyorsunuz.
نحن ننظر بهذا الاتجاه. أنتم تنظرون لرأسي هكذا.

Şu anda on yıldır sessiz kalmış bir kadına bakıyorsunuz.
أنتم تنظرون الى إمرأة ظلت صامتة لعقد من الزمان

Hastaya bakıyorsunuz deri ve kafatası çoktan kesilmiş yani beyne bakıyorsunuz.
فإذن أنتم تنظرون إلى المريض، الجلد و الجمجمة تمت إزالتهما مسبقا، لذلك أنتم تنظرون إلى الدماغ.

Demek istediğim, şu anda satış ve pazarlama ekibine bakıyorsunuz.
أعني، أنتم تنظرون إلى فريق المبيعات والتسويق.

America'nın en hızlı büyüyen magazin dergisinin yeni muhabirine bakıyorsunuz.
أنتم تنظرون الآن إلى المُراسل الصحفي الجديد للمجلة الأمريكية ذات الإنتشار الأسرع

Millet,şu an yeni bir dünya rekoru kıracak olan bir adama bakıyorsunuz.
الجميع ، أنتم تنظرون لشاب الذي سيضع رقم قياسي جديد

Baylar ve bayanlar, artık yeni senatörümüze bakıyorsunuz.
وأيها السيدات والسادة أنتم تنظرون إلى السيناتور الجديد

İşte! Bir kullan-at cep telefonunun devre kartının parçasına bakıyorsunuz.
ها هي, أنتم تنظرون إلى دائرة كهربية جزئية

Şu an BM Plaza bahçesini görüyorsunuz.
"أنتم تنظرون إلى حدائق ساحة الأمم المتحدة"

Adolf Hitler'in özel limuzinini görüyorsunuz.
أنتم تنظرون إلى سيارة (أدولف هتلر) الليموزين

Tekrarlıyorum, bir yayanın Causeway Köprüsü'nde cep telefonundan çektiği görüntüleri izliyorsunuz.
مرة أخرى، أنتم تنظرون إلى صور هاتفية تم التقاطها من قبل راجل على جسر الطريق

Osckar Keaton kelepçelenmiş bir şekilde ekip arabasına götürülmesini izliyorsunuz.
"أنتم تنظرون إلى "أوسكار كيتون وهو يتم إقتياده مكبلاً بالأغلال لسيارة الدورية

137'den fazla kadın ile seks yapmış bir adama bakmaktasınız.
"أنتم تنظرون إلى شخص..." "قام بمُضاجعة 137 فتاة"

Melekler, Küba'ya bakmaktasınız.
"أنتم تنظرون إلى (كوبا)، يا ملائكة"