"أنتم كلكم" - Translation from Arabic to Turkish

    • hepiniz
        
    • Sizler
        
    hepiniz Los Angeles'a taşınıyorsunuz, ve sen Vegas'a geri dönüyorsun. Open Subtitles أنتم كلكم ستنتقلون إلى, لوس أنجلوس وأنت ستذهب إلى, فيغاس
    hepiniz şebeksiniz. - Lütfen! "Şebek" demeyin. Bu aşağılayıcı bir şey. Open Subtitles أنتم كلكم قرود رجاً ، لا تقل قرد هذا بذئ
    O kafayı üşütmüş. hepiniz saplantılısınız. Open Subtitles إنه مخبول, إنه ينتابه الهواجس أنتم كلكم تنتابكم الهواجس
    Sizler evde konuştuğum kişilersiniz. Annemden rica edebilirsiniz. Open Subtitles أنتم كلكم أكثر ما أتكلم حوله في البيت حتى أسئلي أمي
    Sonuçta Sizler de bağımlısınız, değil mi? Open Subtitles في النهايه أنتم كلكم مدمنين أيضاً, صحيح؟
    hepiniz bana bir laternaymışım gibi davranıyorsunuz. Open Subtitles أنتم كلكم تبدون و كأنكم تعاملوني كالأورغن
    Ama hepiniz aynı derecede iyisiniz ve sadece buna göre karar vermeliyim. Open Subtitles عموماً، أنتم كلكم متكافئين بالتساوي و هذا كل ما يجب أن أخذهُ بنظر بالإعتبار
    hepiniz benim yüzümden diskalifiye oldunuz. Open Subtitles أنتم كلكم يارفاق خارج البرنامج وهذا بسببي أنا
    hepiniz aynısınız. Open Subtitles أنتم كلكم مثل تلك الحشرة مثيرين للإشمئزاز قد جئتم زاحفين من
    Rakamları hepiniz biliyorsunuz. TED أنتم كلكم تعرفون الأشكال، صحيح؟
    Eeh, hepiniz bir avuç hurdasınız. Open Subtitles أه، أنتم كلكم مجموعة من الخردة
    Malcolm X sizsiniz, hepiniz. Open Subtitles مالكوم" هو أنتم, أنتم كلكم" "و أنتم "مالكوم إكس
    Her şeyden önce, elbiseyi hepiniz yaktınız. Open Subtitles أول شيء، أنتم كلكم أحرقتم الرداء
    Kaçmayın aşağılık herifler! hepiniz tutuklusunuz! Open Subtitles أيها الأنذال ، أنتم كلكم رهن الإعتقال
    Kaçmayın aşağılık herifler! hepiniz tutuklusunuz! Open Subtitles أيها الأنذال ، أنتم كلكم رهن الإعتقال
    hepiniz farklı ailelerdensiniz, ve birlikte yemediniz... Open Subtitles أنتم كلكم من عوائل مختلفة ولم تأكلوا مع بعض...
    - Size söylüyorum, haklıyım. - Neden hasta oradayken, hepiniz buradasınız? Open Subtitles لماذا المريض بالخارج و أنتم كلكم هنا؟
    Tamam. Sizler bir avuç avantacısınız. Open Subtitles حسنا أنتم كلكم مجموعة من العالة
    Asla unutmayın Sizler benim küçük yaratıklarımsınız! Open Subtitles لا تنسوا, أنتم كلكم وحوشــي الصغيرة
    Sizler bir avuç avantacısınız. Open Subtitles أنتم كلكم مجموعة من العالة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more