"أنتم لا" - Translation from Arabic to Turkish

• Siz
• değilsiniz
• etmiyorsunuz
• istemezsiniz

Benim üç kızım var.. ama Siz kızları çalıştırmıyorsunuz sanırım?
لدي 3 فتيات ، أنتم لا تدرّبون الفتيات إذن ؟

Siz buna hayat diyorsunuz, ama bunun yanlış olduğunu fark etmiyorsunuz.
والتي لا يوجد بها دماء تهدر أنتم لا تدركون هذه الحقائق

Bunun farkında değilsiniz, ama gözleriniz sürekli harket eder. Yani birinin yüzüne baktığınızda,
أنتم لا تلاحظون هذا, لكن عيونكم دائماً تتحرك. لذا عندما تنظرون إلى وجه أحدٍ ما.

Sizler 10 Emir'i almaya layık değilsiniz.
أنتم لا تستحقون أن تستلموا هذه الوصايا العشر

Bunun ayağınıza düşmesini istemezsiniz tabii, ya da başınıza... Ne de olsa, bu da bir olasılık. Ama kötü bir olasılık.
أنتم لا تريدون لهذا أن يقع على قدمكم أو رأسكم، لأنه سيسبب ذات التلف له. سيكون الأمر سيئاً.

Siz hiçbir şeye saygı duymuyorsunuz, bu yüzden, ödün vermemek zorundayız.
أنتم لا تحترمون أي شيء لذا يتعين علينا اتخاذ موقف متشدد

Dur, anladım. Siz turneye çıkmanın ne demek olduğunu bilmiyorsunuz.
انتظروا, فهمت أنتم لا تعرفون معنى أن نكون فى جولة

Siz de nüfus müdürlüğünüz de bu ülkedeki vatandaşları umursamıyorsunuz.
أنتم لا تهتمون بمواطني هذه البلاد ولا حتى مكتبكم للتعداد

Çocuklar, Siz anlamazsınız, ama bunlar çok değerli o yüzden uslu davranın.
يا اولاد ، أنتم لا تفهمون هذه اشياء ثمينة لذا كونوا جيدين

diye sorduk. Çocuk sustu, ağzı açık, gözleri yaşlı, yanakları sinirden kızarmış. Gülümsedi. "Yok, Siz iyisiniz. Burada olmanızı istiyorum."
لقد توقف وفمه مفتوح، وعيناه مغرورقتان بالدموع، وإحمر وجهه من الغضب، وابتسم وقال لا، أنتم لا بأس بكم، أريدكم هنا".

Ve diyordum ki, Siz bu molekülü pek iyi tanımıyorsunuz. Ama vücudunuz çok iyi biliyor.
لأقول أنتم لا تعرفون هذا الجزي جيداً ولكن أجسادكم تعرفه جيداً جداً

Siz iyi insanlar neyin önemli olduğunu bilemeyecek kadar aptal değilsiniz.
الآن ، ايها الناس الطيبون ، لستم أغبياء و أنتم لا تعرفون ما هو المهم

Siz de hiçbir şey bilmiyorsunuz, değil mi?
أنتم لا تعرفون شيئاً حول شيئ أليس كذلك ؟

İyi, Sen karşı değilsiniz bir pustulous knave, yukarı gidiyoruz.
جيد ، إذا كنتم تحاربون رجل محتال ، و أنتم لا تحاربونه

Çocuk hırsızı değilsiniz, aileleri bir arada tutmaya çalışıyorsunuz.
أنتم لا تأخذون الصغار بل تبقون العائلة معاً