"أنتِ امرأة" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir kadınsın
        
    • Sen kadın
        
    • Sen kadınsın
        
    Sen ise birazcık düzgün kek yapabilen yalnız bir kadınsın. Open Subtitles أنتِ امرأة وحيدة بإمكانها أن تقوم بخبز كعكِ متوسّط الجودة
    Sen cinsel deneyimleri fazla olan bir kadınsın, sanırım. Open Subtitles أنتِ امرأة لديك العديد من التجارب الجنسية كما أعتقد
    Sen özgür bir kadınsın. Open Subtitles أنتِ امرأة حرة. اذهبي و اقضي وقتاً ممتعاً
    Amam unutma sen güzel bir kadınsın ve hayatta istediğin herşeye sahipsin. Open Subtitles ولكن تذكري ، أنتِ امرأة جميلة والعالم كله أمامك
    Sen kadın mısın, demirci mi? Open Subtitles سأنزل بكِ ألماً مبرحاً هل أنتِ امرأة أم حدّادة؟
    Sen kadınsın Manuel. Seni dinler. Open Subtitles أنتِ امرأة مانويل سوف تستمع إليكِ
    44 yaşında bir kadınsın. Önünde çok iyi seçenekler yok sonuçta. Open Subtitles أنتِ امرأة بعمر الـ44 خياراتكِ ليست كبيرة
    İyi bir kadınsın. Bunu hak ediyorsun. Düşün bunu. Open Subtitles أنتِ امرأة صالحة ، وتستحقّين ذلك فكّري بذلك
    Ve Tanrı aşkına, 23 yaşında, iyi eğitimli bir kadınsın. Open Subtitles وبحق الله، أنتِ امرأة متعلمة بعمر الـ23.
    Sen yetişkin bir kadınsın. İstediğin yere gidebilirsin. Ama gitmiyorum. Open Subtitles حسنُ، أنتِ امرأة بالغة وبإمكانك الذهب لأي مكان تُريديه ولكني لن أذهب.
    Ve bu yüzden asla kazanamayacak. Aman Tanrım, çok güzel bir kadınsın. Jerry. Open Subtitles ولهذا لن يفوز أبدًا كم أنتِ امرأة جميلة جيري
    Sen güçlü bir kadınsın, kendi gözlerimle gördüm. Open Subtitles أنتِ امرأة قوية، لقد رأيت ذلك بأمّ عينيّ
    İstersen gidebilirsin. Özgür bir kadınsın. Open Subtitles يُمكنك المغادرة إذا أردت، أنتِ امرأة حرّة.
    - Sen çok şanslı bir kadınsın. Open Subtitles أنتِ امرأة محظوظة للغاية، لطالما كنتِ كذلك طوال حياتك.
    Sen, lobide bir kahve içmekten daha fazlasını hak eden bir kadınsın. Open Subtitles أنتِ امرأة تستحـقّين أكثر من مُجرّد كوب قهوة في بهو ما،
    Çalışması gereken zeki ve başarılı bir kadınsın. Open Subtitles أنتِ امرأة ذكية وبارعة التي تحتاج الى العمل
    Sen varlıklı bir kadınsın. Ben bile seninle evlenebilirim. Open Subtitles أنتِ امرأة ذات أملاك هلتمانعينلو تزوجتك!
    Sen bir kadınsın ve ben de öyleyim. Sen... Open Subtitles .. أنتِ امرأة وأنا أيضًا، يجب ألّا
    Sen yetişkin bir kadınsın. Open Subtitles أنتِ امرأة ناضجة. بالتأكيد يمكنك الصراخ ب"بوون" حتى تنقطع أنفاسك،
    - ...bunu hiç görmezden gelemem. - Sen kadınsın. Her şeyi yapabilirsin. Open Subtitles أنتِ امرأة يمكنكِ عمل أيّ شيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more