| Kendimi tekrar ettiğim için üzgünüm ama Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | أعذريني على تكرار نفسي لكن أنتِ تبدين رائعة |
| Bu çok zor anlaşılıyor. Milyon yıl geçse anlamazdım, Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | بالكاد أستطيع أن أعرف هذا أنتِ تبدين رائعة جداً |
| Bebeğim, o hareketi yaparken çok Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | عزيزتي ، أنتِ تبدين رائعة عندما تفعلين هذا |
| - Bu gece Çok güzel görünüyorsun. - Teşekkürler. | Open Subtitles | ـ أنتِ تبدين رائعة الليلة ـ شكراً لك |
| "Çok güzel görünüyorsun" "Et... | Open Subtitles | أراك حينها عندما نتحدث وتقول " أنتِ تبدين رائعة" |
| - Harika görünüyorsun, Sally. - Harika. | Open Subtitles | أنتِ تبدين رائعة, سالي رائعة فقط |
| Harika görünüyorsun. - Çok zayıfsın. | Open Subtitles | ..حسناً - أنتِ تبدين رائعة تماماً - |
| Bu arada Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | بالمناسبة أنتِ تبدين رائعة |
| Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تبدين رائعة |
| Hadi ama. Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | بربّكِ، أنتِ تبدين رائعة |
| Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تبدين رائعة. |
| Gerçekten Harika görünüyorsun. Güzel bakıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تبدين رائعة جداً تبدينجيدة... |
| Evet, yo, hayır. Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | أجل, لا, أنتِ تبدين رائعة. |
| Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تبدين رائعة |
| Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تبدين رائعة. |
| Ama sen Çok güzel görünüyorsun! | Open Subtitles | حسناً، أنتِ تبدين رائعة |
| Çok güzel görünüyorsun bu arada. | Open Subtitles | أنتِ تبدين رائعة ، بالمناسبة. |
| Çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تبدين رائعة. |
| Peg, Çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | بيج)، أنتِ تبدين رائعة) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 