| Meşgul müsün? | Open Subtitles | هل أنتِ مشغولة ؟ |
| Meşgul müsün? | Open Subtitles | هل أنتِ مشغولة ؟ |
| - Meşgul müsün? | Open Subtitles | - أنتِ مشغولة ؟ |
| Söylesene bu akşam çok işin var mı? | Open Subtitles | مثلي هل أنتِ مشغولة الليلة |
| Bu gece işin var mı? | Open Subtitles | هل أنتِ مشغولة الليلة؟ |
| Bak, sen meşgulsün. Onu ben yaparım. | Open Subtitles | إسمعي أنتِ مشغولة سأقوم أنا بذلك |
| Oops, sen meşgulsün. Ben hallederim. | Open Subtitles | أنتِ مشغولة سأحضرها أنا |
| Max, şu anda Meşgul müsün? | Open Subtitles | يا (ماكس) , هل أنتِ مشغولة الآن؟ |
| Meşgul müsün? | Open Subtitles | أنتِ مشغولة ؟ |
| Akşam işin var mı? | Open Subtitles | هل أنتِ مشغولة لاحقًا؟ |
| Hayır, senin işin var. | Open Subtitles | كلاّ، أنتِ مشغولة. |
| - Bu gece işin var mı? | Open Subtitles | -هل أنتِ مشغولة الليلة؟ |
| - İşin var mı? | Open Subtitles | {\pos(186.9,251.134)}أنتِ مشغولة الآن؟ |
| Hayır, sen meşgulsün. Anlıyorum. | Open Subtitles | لا ، أنتِ مشغولة فهمت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 