"أنت أقوى" - Translation from Arabic to Turkish

    • daha güçlüsün
        
    • biraz daha güçlü gibisin
        
    • en güçlü
        
    Benden çok daha güçlüsün. Bunu yalnız yapamam. Yapamam. Open Subtitles أنت أقوى منى على ذلك لا أستطيع عمل ذلك بمفردى
    - Yokolacağız ve bitecek... - Sen bundan daha güçlüsün! Open Subtitles سنموت وينتهى كل شئ أخيرا أنت أقوى من هذا
    Bu acıdan daha güçlüsün hayatım. Kavrayışından hissedebiliyorum. Open Subtitles أنت أقوى من ذلك الشئ ياحبيبتى أنا أستطيع أن أشعر به فى يدك
    Şimdi biraz daha güçlü gibisin, savaşçı ruhun biraz daha ortaya çıktı ama sonuç yine de aynı olacak. Open Subtitles الآن أنت أقوى لتقاتل, لكنني أظنك ستبطل ذلك في الوقت
    Şimdi biraz daha güçlü gibisin, savaşçı ruhun biraz daha ortaya çıktı ama sonuç yine de aynı olacak. Open Subtitles الآن أنت أقوى لتقاتل, لكنني أظنك ستبطل ذلك في الوقت
    Dünyanın en güçlü adamı olduğundan sanırım çok fazla kaçabilirsin. Open Subtitles أعتقد أنك يمكن أن تفلت من الكثير عندما أنت أقوى رجل في العالم.
    Senden akıllıyım Fakat bu beni daha iyi yapmaz Sen daha güçlüsün ve Total Eclipse of the Heart'ın bütün sözlerini biliyorsun İstatistiksel olarak kalp krizi riskinin daha az olduğunu söylemiyorum bile bu da bir şeydir değil mi? Open Subtitles أنا أذكى منك لكن هذا لا يجعلني أفضل أنت أقوى
    Buna inanmayabilirsin ama bazı yönlerden sen aslında benden daha güçlüsün. Open Subtitles أتعلم؟ لربما لن تصدق هذا.. ولكن أنت أقوى مني في مجالات معينة.
    Bu yüzden şimdi daha güçlüsün. Sonsuza dek burada kilitli kalamazsın. Open Subtitles أنت أقوى الآن بسبب ذلك لا يمكنك أن تظلى حبيسة إلى الأبد
    Bu yüzden bu kadar güçlüsün. Ondan daha güçlüsün ve bu işin üstesinden geleceksin. Open Subtitles لكنك قوي بسبب ذلك، أنت أقوى منه ستتخطى هذه المسألة
    Sen ikisinden de daha güçlüsün. Open Subtitles - أنت أقوى من هذان الإثنان معاً، وأنت تعرف ذلك
    Göründüğünden daha güçlüsün. Ama kazanamazsın. Open Subtitles أنت أقوى من نظرتم، ولكن لا يمكنك الفوز.
    Aslında tam tersi evlat artık çok daha güçlüsün. Open Subtitles بالعكس، بُنيّ. الآن، أنت أقوى بكثير.
    Pekala. Hey, sen bundan daha güçlüsün! Bok gibi görünüyorsun. Open Subtitles حسناً، أنت أقوى من هذا تبدو مزرياً
    Göründüğünden daha güçlüsün. Open Subtitles حسنا , أنت أقوى من ما تبدوا عليه
    Hayatımda gördüğüm en güçlü, en erkeksi adamsın. Open Subtitles أنت أقوى و أكثر رجل وسامة عرفته في حياتي
    Tanıdığım en güçlü insansın. Her şeyi yapabilirsin. Open Subtitles أنت أقوى شخص قابلته على الإطلاق يمكنك فعل أي شيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more