"أنت ألم" - Translation from Arabic to Turkish

• mi

Sen. Sen. Babamdan sonra buraya giren çıkan kimse görmedin mi?
أنت, أنت, ألم ترى أحداً دخل هنا قبل أو بعد أبي؟

Yoksa birana dokunmamanın başka bir sebebi mi var?
أَو سببُ آخرُ هناك الذي أنت ألم حتى يَمْسسْ تلك البيرةِ؟

Sana yatağa gitmeni söylemedim mi ben?
أنت ألم أخبرك أن تذهب إلي سريرك ؟

Fakat bir şey görmedin mi?
ولكن أنت ألم ترى شيئاً ؟

Peki, siz hiç mi hırslı olmadınız?
و أنت ألم تكن طموحاً أبداً ؟

Ona karşı hiçbir şey hissetmediniz mi?
أنت ألم يشعر أيّ شيء له؟

Kimseye anlatmadın değil mi?
أنت ألم يُخبرْ أي واحد؟

Sen daha gitmedin mi?
أنت ألم تذهب رغم ذلك؟

Karan'ı getirmedin mi?
أنت ألم يجلب كاران؟ متى يجيء؟

Mezarlıktan korkmadın, değil mi?
أنت ألم تخاف المقبرة؟

Yani karar vermedin mi ?
لذا أنت ألم يُقرّرْ؟

Hiç kimseye söylemedin mi?
أنت ألم يُخبرْ أي واحد؟

- Yaralanmadın, değil mi?
- أنت ألم يجرح؟

- Korku hissetmedin mi?
ـ و أنت... ألم تشعر بالخوف ؟

- Onu görmedin mi?
- أنت ألم يراه؟

Yani daha ona söylemedin mi?
- أنت ألم يُخبرْها لحد الآن؟

- Yirmi yedi yıldır hiç görmediniz mi?
- أنت ألم تَريها منذ 27 سنةِ؟

Anladın değil mi?
أنت ألم يفهم؟

İncindiniz mi?
أنت ألم تتأذى؟