"أنت الطبيب" - Translation from Arabic to Turkish

    • Doktor sensin
        
    • Doktor sen
        
    • Sen doktorsun
        
    • Sen doktor
        
    • Siz doktorsunuz
        
    • doktor siz misiniz
        
    • karar sizin
        
    • Doktor olan sensin
        
    • doktoru olan sensin
        
    Doktor sensin. Tüm cevaplar sende. Open Subtitles أنت الطبيب وتمتلك كل الإجابات.
    Doktor sensin. Haberler kötü, dostum. Open Subtitles أنت الطبيب أخبار سيئة يا صديقي.
    Christine Collins'i kapatan Doktor sen misin? Open Subtitles هل أنت الطبيب الذي يحتجز كريستين كولينز؟
    Şehirdeki yeni kişisel Doktor sen misin? Open Subtitles اذا أنت الطبيب المنزلي الجديد في البلده ؟
    Sen doktorsun. Ben de anneyim. Open Subtitles أنت الطبيب أنا الأم
    Bence Andy'e yardım etmek istiyorsan Sen doktor olmalısın. Open Subtitles اعتقد إن أردت معالجة ( آندي ) ْ يجب أن تصبح أنت الطبيب
    Siz doktorsunuz ve eniştemin size ihtiyacı var. Open Subtitles أنت الطبيب الذي يحتاجه زوج شقيقتي
    Beni bulan doktor siz misiniz? Open Subtitles أنت الطبيب الذي وجدني ؟
    Bunun sadece vücudunuza ait olduğunu söyleyebilirim. Ama Doktor sensin ve... Open Subtitles يمكنني أن أفترض فقط أنها تخص جسدك،لكنك أنت الطبيب لذا...
    Doktor sensin. Gördün mü, buradaki otorite o. Open Subtitles كلا, أنت الطبيب إنه السلطة هنا
    Peki o zaman, Doktor sensin. Open Subtitles حسناً، أنت الطبيب هنا
    Sen ne dersen onu yaparım. Doktor sensin. Open Subtitles فال) ، سأفعل كل ما) تقول ، أنت الطبيب
    Doktor sensin. Open Subtitles -ماذا ؟ أنت الطبيب
    - Doktor sensin, sen söyle. Open Subtitles - أنت الطبيب , أخبرني -
    Doktor sen misin? Open Subtitles هاي, هل أنت الطبيب ؟
    Yeni Doktor sen misin? Open Subtitles هل أنت الطبيب الجديد؟
    Sen doktorsun. Ben de anneyim. Open Subtitles أنت الطبيب أنا الأم
    Sen doktorsun değil mi? Open Subtitles أنت الطبيب صحيح ؟
    Peki sen, doktor... Open Subtitles إذاً أنت الطبيب الذي
    Siz! Siz doktorsunuz! Open Subtitles أنت، أنت الطبيب!
    - Tümörümü teşhis eden doktor siz misiniz? - Evet. Open Subtitles ‫هل أنت الطبيب الذي شخص ورمي؟
    Tamam, Kral, karar sizin. Open Subtitles حسنا أيها الملك, أنت الطبيب
    Doktor olan sensin ve başka bir kıtadasın. Open Subtitles أنت الطبيب وموجود في قارة أخرى.
    Deli doktoru olan sensin. Şu noktada yardımın lazım, Doktor. Open Subtitles أنت الطبيب النفسي، أريدك أن تُوجّهني، أيّها الدكتور.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more