"أنت القائد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Lider sensin
        
    • Patron sensin
        
    • Komutan sen
        
    • Lider sen
        
    • komuta sizde
        
    • Komuta sende
        
    • lider mi
        
    • kumandan sensin
        
    Ray, Lider sensin, ahbap. Öyle ol! Hadi ama. Open Subtitles راي ، أنت القائد يا رجل كن واحداً الآن
    Artık Lider sensin. Zor bir görev olduğunu biliyorum. Open Subtitles أنت القائد الآن وأعلم بأنّه منصب صعب
    Burada Patron sensin. Bütün sırlar sende saklı. Open Subtitles أنت القائد هنا وتحتفظ بكل الأسرار
    Tamam, Patron sensin. Open Subtitles حسناً أنت القائد
    Komutan sen misin, öğrenci Oh Jung Beom? Open Subtitles "إذاً أنت القائد الطالب "او جونج بيوم فو ني كا ت
    Lider sen misin? Open Subtitles أنت القائد ؟
    komuta sizde Amiral Piett. Open Subtitles أنت القائد الآن يا أدميرال بييت
    Bundan böyle Komuta sende. Open Subtitles أنت القائد الآن
    Lider sensin. Open Subtitles نعم , أنت القائد
    Lider sensin demek? Open Subtitles أنت القائد اذاً ؟
    Mun Lider sensin vazgeçemezsin. Open Subtitles مون) ، أنت القائد) . لا يُمكنك أن تستسلم
    Lider sensin Max. Ben hiç olmadım. Open Subtitles أنت القائد يا (ماكس) لم أكن القائد يوماً
    Burada Lider sensin. Open Subtitles أنت القائد هنا.
    Patron sensin. Open Subtitles مهلك، مهلك، أنت القائد
    - Chuck, Patron sensin. Open Subtitles "أنت القائد يا "تشك
    - Patron sensin. Open Subtitles ـ أنت القائد
    - Komutan sen misin? Open Subtitles هل أنت القائد ؟ _
    Lider sen ol. Open Subtitles أنت القائد
    komuta sizde olduğu sürece böyle olacak. Open Subtitles ما دمت أنت القائد
    Komuta sende olacak. Open Subtitles ستكون أنت القائد
    Kıyafet verdik diye lider mi oldun? Open Subtitles إذاً، أنت القائد الآن لأننا أعطيناك معطفاً؟
    Peygamberimizin müjdelediği o güzel kumandan sensin, Mehmet. Open Subtitles أنت القائد الشرعى الذى تنبأ به.. نبينا...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more