Tamam, şu andan itibaren bu konuyu bilen tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى يعرف وسيبقى الأمر على هذا الحال |
Bu konuyu bilen tek kişi sensin. Öyle de kalacak. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى يعرف وسيبقى الأمر على هذا الحال |
Güvendiğim tek kişi sensin. Ve bana bir şey için söz ver. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى أثق فيه إذن عِــدنى بشىء واحد |
Bütün tayfadan, efendim, bunu yapmanın yolunu bulacak tek kişi sizsiniz. | Open Subtitles | من بين كُلّ طاقمنا، سيدى، أنت الوحيد الذى وجد طريقه لفعلها. |
Bu doğrudur,efendim. Bu yetkiye sahib tek kişi sizsiniz. | Open Subtitles | هذا صحيح يا سيدى , أنت الوحيد الذى لديه هذة السلطة |
Ona gerçeği söyleyemeyen sendin. | Open Subtitles | هذا حول كيف انت تشعر أنت الوحيد الذى لا يستطيع قول الحقيقه |
bir tek sen program dışı kalmış gibisin. | Open Subtitles | , أنت الوحيد الذى لا يتفق مع البرنامج |
Bu hücumu bilen tek sen varsın, evlat. Şimdi, git işini yap. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى يعرف .هذا الهجوم يا بنى, لذا فافعلها |
Dediklerimi yapacağına güvendiğim tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى اعتمد .عليه لتنفيذ ما أريده |
Makinenin nasıl çalıştığını bilen tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى يعرف كيف تعمل آلة زمنك. |
Senin yapman gerekiyor. Bu şeyi koruyabilecek olan tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى يمكن أن تحمى هذا الشئ |
Bunu anlatabileceğim tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى أستطيع أن أخبره. |
Güvenebileceğim tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى يمكن أن ألجأ إليه |
İtaat edecekleri tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى سيتبعونه |
Bu doğrudur, efendim. Bu yetkiye sahip tek kişi sizsiniz. | Open Subtitles | هذا صحيح يا سيدى , أنت الوحيد الذى لديه هذة السلطة |
Ve her nasılsa, rüyanız sayesinde, gerçeği bilen tek kişi sizsiniz. | Open Subtitles | و بطريقة ما, وفقاً لحلمك أنت الوحيد الذى تعرف الحقيقة |
O gece bizimle birlikte olmayan tek kişi sendin. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى لم تكن معنا هناك فى تلك الليله |
Baba, onu işe alan sendin. | Open Subtitles | . أبى ، أنت الوحيد الذى إستأجرتها |
Ben hariç bir tek sen biliyordun. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى يعرف عنى الكثير |
Kara Şilep'in saldırısından bir tek sen kurtuldun. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى نجا من هجوم الناقلة |
Bu işi halletmesi için güvenebileceğim bir tek sen varsın. | Open Subtitles | أنت الوحيد الذى أثق به لأتمام المهمة. |