"أنت تتحدثين" - Translation from Arabic to Turkish

• konuşuyorsun
• konuşuyorsunuz
• mi bahsediyorsunuz

Çalışmam gerekiyor ama geldiğimden beri o çocuk hakkında konuşuyorsun.
مفترض أنك تعملين , أنت تتحدثين عنه منذ أن دخلت

Yanlış adamla konuşuyorsun. Üçüncü arabadaki adamla konuş.
. أنت تتحدثين إلى الرجل الخطأ أنظري إلى الرجل في العربة الثالثة

Ergenlik isyanının kitabını yazmış biriyle konuşuyorsun.
أنت تتحدثين مع شخص قاد تمرد في الحانة أيام مراهقته

Onun gibi konuşuyorsun, onun gibi düşünüyorsun. Sence ne yapacak?
أنت تتحدثين مثله لذلك فكري مثله ما الذي تظنين أنه سيفعله ؟

Şu an da siz saray adına konuşuyorsunuz, öyle mi prenses?
إذا, أيها الأميرة أنت تتحدثين نيابة عن القصر الملكي؟

Bütün Goa'uld liderliğini yok etmekten mi bahsediyorsunuz?
أنت تتحدثين عن ضرب كامل قيادة الجواؤلد مرة واحدة

Onun gibi konuşuyorsun, şimdi onun gibi düşün. Sence ne yapacak?
أنت تتحدثين مثله لذلك فكري مثله ما الذي تظنين أنه سيفعله ؟

Çok fazla konuşuyorsun. Onu öldürdüm. Ne istersem yapabilmeliyim.
أنت تتحدثين الكثير أنا قتلته، لذلك يجب أن أفعل ما أشاء

Tatlım, sen şu an asitle yıkamanın moda olmasını bekleyen biri ile konuşuyorsun.
عزيزتي، أنت تتحدثين إلى شخص التي تنتظر أن تغسل بالحمض على العودة الطراز القديم

Öncelikle, şu an krallığın şovalyesiyle konuşuyorsun, biraz saygılı ol bakalım.
اولاً أنت تتحدثين الى الملك لذا أظهري بعض الأحترام

Jean, balodan önce 5 kilo vermek için... kendini zehirleyen bir kadınla konuşuyorsun.
جين,أنت تتحدثين الى إمرأة أصابت نفسها ببكتيريا السالمونيلا لتخسر 10 باوندات قبل حفل التخرج

Kendinle konuşuyorsun. Uyanık mısın? Yavaş ol.
أنت تتحدثين إلى نفسك هل استيقظت ؟ على مهلك

CPS dinlemediği zaman bile böyle mi konuşuyorsun? Vay!
أنت تتحدثين هكذا حتى عندما الشرطة لا تستمع اليك؟

Hala babasıyla yaşayan yetişkin bir adamla konuşuyorsun.
أنت تتحدثين مع رجال بالغ مازال يسكن مع والده

- Evet, tedavi merkezindeki ...terapistim gibi konuşuyorsun.
أجل، أنت تتحدثين .. تماماً مثل طبيبي النفسي في مركز العلاج.

Benimle Annem gibi konuşuyorsun ki bu da şu anda stresli olduğumdan daha çok strese sokuyor beni çünkü az önce ilk turu boşa harcadık ve az önce sergilemiş olduğumuz acınası performansı telafi etmek için dakikalarım var.
أنت تتحدثين إلي مثل والدتي، وهو أمر يثير توتري أكثر مما أنا عليه بالفعل، لأننا ضيعنا تواً جولتنا الأولى،

Erkeklerle ilgilenmeyen bir kadın gibi konuşuyorsun.
أنت تتحدثين كسيدة لا تهتم بشأن الرجال

Ah evet, sen Japonca konuşuyorsun.
أه ، نعم ، أنت تتحدثين اليابانية

İş yaratma hakkında konuşuyorsunuz, hanımefendi, ...ama geçenlerde Schaumburg'daki yarı mamul fabrikanızı kapattığınız ve 1200 işçiyi Meksika'ya naklettiğiniz doğru değil mi?
أنت تتحدثين عن خلق الوظائف يا سيدتي ولكن أليست الحقيقة هي أنك قمتِ مؤخرًا بإغلاق مصنع التوصيل الجزئي التابع لشركتكِ

Pope'un bazı güçlü kişilerle bağlantısı olduğu gerçeğinden mi bahsediyorsunuz?
أنت تتحدثين عن حقيقة أن بوب ارتبطت بالعديد من الرجال الأقوياء ؟