"أنت تتكلمين" - Translation from Arabic to Turkish

    • konuşuyorsun
        
    • bahsediyorsun
        
    Bir de, evet, şifreli konuşuyorsun. Open Subtitles حسناً، أنت تفعلين ذلك، هذا كان مبهماً إذن أنت تتكلمين بالشفرة
    Sanki elinde değilmiş gibi konuşuyorsun. Open Subtitles أنت تتكلمين و كأن الأمر قد خرج من يدك
    Herkes adına mı konuşuyorsun? Open Subtitles أنت تتكلمين بإسم كل شخص؟ غاري؟
    JF: Eşit Haklar Tasarısı'ndan bahsediyorsun. TED ج.ف: أنت تتكلمين عن تعديل حقوق المساواة.
    Kendi ırkından birini yok etmekten bahsediyorsun. Open Subtitles حسناً، أنت تتكلمين عن القضاء على واحد من بني جنسك
    Mesihimiz Yüce İsa'dan bahsediyorsun. O yahudi kanından değil. Open Subtitles أنت تتكلمين عن السيد المسيح وهو ليس يهودياً أحمق
    - İngilizce"yi gerçekten iyi konuşuyorsun. - Ne? Open Subtitles . أنت تتكلمين الأنجليزية جيداً حقاً - ماذا ؟
    -İngilizce'yi çok iyi konuşuyorsun. -Annem İngiliz. Open Subtitles . أنت تتكلمين الأنجليزية جيداً حقاً - . أمى أنجليزية -
    - İngilizce"yi gerçekten iyi konuşuyorsun. - Ne? Open Subtitles . أنت تتكلمين الأنجليزية جيداً حقاً - ماذا ؟
    -İngilizce'yi çok iyi konuşuyorsun. -Annem İngiliz. Open Subtitles . أنت تتكلمين الأنجليزية جيداً حقاً - . أمى أنجليزية -
    Benim yanımda konuşuyorsun. Aynı şey. Open Subtitles أنت تتكلمين بوجودي أنه نفس الشيء
    Sana güvenmiyor. Çok fazla konuşuyorsun. Open Subtitles أنت تتكلمين كثيراً لم يعد يثق بك.
    Hayır, ben buradayım. Şu an benimle konuşuyorsun. Open Subtitles لا , أنا هنا .. أنت تتكلمين معي الآن
    Sen çok konuşuyorsun. Open Subtitles أنت تتكلمين كثيرًا
    Onun adına mı konuşuyorsun artık? Open Subtitles ماذا؟ أنت تتكلمين عنه الآن؟
    Sen yükselmekten bahsediyorsun, değil mi? Open Subtitles أنت تتكلمين عن الإرتقاء, صحيح؟
    Ağır ol. Kimden bahsediyorsun böyle? Open Subtitles تمهلي، عمّن أنت تتكلمين ؟
    Sen boşanmaktan bahsediyorsun. Open Subtitles و أنت تتكلمين عن الطلاق
    Sen cinayetten bahsediyorsun. Open Subtitles أنت تتكلمين حول جريمة قتل
    YA'nın tarihinden bahsediyorsun burada. Bill Parcells. Lawrence Taylor. Open Subtitles أنت تتكلمين عن الافضل (واي إيه تيتتل) (بيل بارسيلز) و (لورينس تايلور) لاعبين ومدربين قدماء *

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more