"أنت تخفي" - Translation from Arabic to Turkish

• saklıyorsun
• gizliyorsun

Bir şeyler saklıyorsun. Bu odanın dışına çıkmasını istemediğin bir şey.
أنت تخفي شيئًا شئ لا تريدة أن يخرج خارج هذة الحجرة

Bir haftadır benden bir şeyler saklıyorsun.
حسنا, ما الأمر يا رجل؟ أنت تخفي شيء طوال الإسبوع

İçini dökmüyorsun, benden bir şeyler saklıyorsun ve bu kendimi öyle--
أنت لا تفتح قلبك لي، أنت تخفي أسراراً عني وتجعلنيأشعر..

Benden bir şey saklıyorsun ve bunun için sakın benim geniş hayal gücümü suçlama.
أنت تخفي عني شيئاً، و توقف عن لوم خيالي الواسع

Belli şeyleri gizliyorsun ama henüz onların ne olduğunu bilmiyorum.
أنت تخفي أشياء معيّنة لكن لا أدري بعد ما هي

Samimi değilsin ve bir şeyler saklıyorsun.
أنت تخفي شيئا عني. ماهي الحقيقه؟

Bir şey saklıyorsun, ben de onu arıyorum.
جدا. أنت تخفي شيئا، وأنا أريد معرفته.

Bir şey saklıyorsun ve ben öğrenmek istiyorum. Konuş.
أنت تخفي شيئاً وأريد معرفته، تكلم.

Sen benden her zaman bir şeyler saklıyorsun!
أنت تخفي الكثير عني طوال الوقت

Bizden bir şey saklıyorsun, bunu görebiliyorum.
أنت تخفي شيء عنا بأمكاني ملاحضة هذا

Bazı belli şeyleri saklıyorsun.
أنت تخفي أشياء معيّنة

Hasta olduğun gerçeğini saklıyorsun.
أنت تخفي حقيقة أنك مريض

Bir şeyler saklıyorsun, Lionel ve ne olduğunu söylesen iyi edersin.
(أنت تخفي أمر ما يا (لايونيل ومن الأفضل أن تعلنه

Benden bir şeyler saklıyorsun.
أنت تخفي الامور عني

- Bir şey saklıyorsun sen, nedir o?
أنت تخفي شيء ما، ما الأمر؟

Sen birşeyler saklıyorsun.
أنت تخفي شيئاً ما

Bir şeyler saklıyorsun değil mi?
أنت تخفي شيئاً، أليس كذلك؟

Benden bir şey saklıyorsun.
أنت تخفي شيئًا، أخبرني

Hiçte öyle değil, Rahul. Sen bir şeyler gizliyorsun.
ليس هذا هو لب الموضوع ، أنت تخفي الحقيقة

Bekle bir dakika. Başarısızlığını benden mi gizliyorsun?
إنتظر لحظة, هل أنت تخفي أخطائك مني؟

Çok fazla şeyi gizliyorsun.
أنت تخفي الكثير من الأمور تحت المائدة