"أنت تذكرني" - Translation from Arabic to Turkish

    • hatırlatıyorsun bana
        
    • Beni hatırlıyorsun
        
    • hatırlattın bana
        
    Körfez'de raporlarımızı sansürleyen itirazcıları hatırlatıyorsun bana. Open Subtitles أنت تذكرني بالمرافقين في الخليج الذين إستخدموا لفرض رقابة على تقاريرنا
    O yaşlardaki halimi hatırlatıyorsun bana. Dikbaşlı, dediğim dediktim. Open Subtitles أنت تذكرني بنفسي حينما كنت بهذا العمر عنيد، ومتهور..
    Lisedeki içki koçumu hatırlatıyorsun bana. Open Subtitles أنت تذكرني بمدرب الشرب في المدرسة
    - Demek Beni hatırlıyorsun. Open Subtitles رقيب أول أرون هالم أنت تذكرني حقا يا سيدي
    Beni hatırlıyorsun! Open Subtitles أنت تذكرني
    Seyyar bir sirkte gördüğüm bir gorili hatırlattın bana. Open Subtitles أنت تذكرني بغوريلا رأيتها مرة في سيرك متنقل.
    Beni hatırlıyorsun... Open Subtitles أنت تذكرني...
    Babamı hatırlattın bana. Open Subtitles أتعرف؟ أنت تذكرني بأبي
    Çocukken çok sevdiğim birini hatırlattın bana. Open Subtitles أنت تذكرني بـ... بشخص أحببته وانا طفل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more