| Doğruca onun yanına gidiyorsun böylece üstünde biraz baskı oluşacak. | Open Subtitles | أنت تذهبين له الآن. بهذهالطريقة, سيكون الضغط عليه |
| Geri gel. Yanlış tarafa gidiyorsun! | Open Subtitles | أرجعى أنت تذهبين فى الطريق الخاطىء |
| Neden sen gidiyorsun da ben gidemiyorum? | Open Subtitles | إذن لماذا أنت تذهبين وأنا لا أستطيع؟ |
| İşe sabahın köründe gidiyorsun. | Open Subtitles | أنت تذهبين للعمل قبل شروق الشمس |
| - Nereye gidiyorsun böyle? | Open Subtitles | أتسائل إلى أين أنت تذهبين |
| Benim yolumdan mı gidiyorsun? | Open Subtitles | أنت تذهبين فى طريقى |
| Niye her zaman gidiyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنت تذهبين دائما؟ |
| Nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | أين أنت تذهبين ؟ |
| üstelik istesem de yapamam CU'ya gitmiyorum aslında gidiyorsun seni seramik dersine yazdırdım ve | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني لا أستطيع فأنا لا أذهب حتى لل"سي يو". بلى, أنت تذهبين. لقد سجلتك في دروس الفنون ودفعت ل(ألكسيس) |
| Devamlı kiliseye gidiyorsun. | Open Subtitles | أجل، أنت تذهبين إلى إجتماعات الكنيسة، إسمكِ (كيلي). |
| Yanlış tarafa gidiyorsun! | Open Subtitles | ! أنت تذهبين للطريق الخاطئ |
| Yanlış yöne gidiyorsun! | Open Subtitles | أنت تذهبين للاتجاه الخطأ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 