Uzman Lee Yoon Sung, sen de mi Chanel duş jeli kullanıyorsun? | Open Subtitles | بروفيسور لي يون سونق، أنت تستخدم جل الاستحمام من ماركة شانيل أيضًا |
CA:Şimdi, Virgin markasını çok kullanıyorsun ve görünüyor ki bir tanesinden diğerine sinerji elde ediyorsun. | TED | ك أ: الان أنت تستخدم كثيرا العلامة التجارية لـ فيرجين و يبدو أنك تؤلف بينهم واحدة تلو الاخرى. |
Burayı otopark niyetine kullanıyorsun. | Open Subtitles | هلا تركتنى وشأنى؟ أنت تستخدم هذا المكان كموقف للسيارات |
Mahkeme emrini ihlal etmek için benim hızarımı mı kullanıyorsunuz? | Open Subtitles | أنت تستخدم منشاري لتعصي أمر من المحكمة ؟ |
Kızı açmak için bunu kullanıyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | أنت تستخدم هذه الأدوات لكي تباعد بين الساقين، صحيح؟ |
Üç küçük hamam böceğini yok etmek için çok büyük bir silah kullanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تستخدم مدافع بازوكا لإبادة ثلاثه من الصراصير الصغار |
Şefin gözüne girmek için ölmüş annemin hatırasını kullanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تستخدم ذكرى أمي المتوفاة من أجل ابها الزعيم |
Bu kelimeyi her fırsatta kullanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تستخدم تلك الكلمة كلما تتاح لك الفرصة |
Tanrım. Lem, bilimi kötüye kullanıyorsun. | Open Subtitles | يإلهي ، ليم أنت تستخدم العلم في أشياء سيئة |
İyi davranmak için takviye güç olarak çikolatayı kullanıyorsun. | Open Subtitles | نعم, أنت تستخدم الحلوى كمحفز إيجابي لما تعتبره أنت سلوك صحيح |
Ehliyetimi kullanıyorsun. Cüzdanımı bu yüzden çaldın. | Open Subtitles | أنت تستخدم رخصة القيادة خاصتي ، لهذا سرقت محفظتي |
Mısırı penis için benzetme olarak kullanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تستخدم الذرة كوصفها ثنائيّ المعني بـ قضيب |
Bunu sadece küçük kızlar üzerinde kullanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تستخدم هذه فقط لضرب الفتيات الصغيرات. |
Bu partner değerlendirmesini kişisel bir amaç için kullanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تستخدم تقييم الشريك هذا للتأثير عليّ في مسألة شخصيّة. |
Aynı tekniği şu anda müşterinde kullanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تستخدم نفس أسلوب التركيب عليها حالياً، هل هذا صحيح؟ |
Benim telefonumu kullanıyorsun. Hayalet Protokolü değil. Telefonumu kullanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تستخدم هاتفي ، أنها ليست معاهدة الشبح ، أنت تستخدم هاتفي |
Annen burada olduğundan dolayı mı karmaşık kelimeler kullanıyorsun? | Open Subtitles | أنت تستخدم كلمات الثلاث قوافي لأن أمك في البلدة ؟ |
Borcunu ödemek için senin olmayan parayı kullanıyorsun ve borcunu ödemek için daha çok borca batıyorsun. | Open Subtitles | أنت تستخدم أموال ليست معك لتدفع الدين السابق والآن تستدين أكثر |
Siz insanları öldürüyorsunuz. Onları ele geçirip vücutlarını oyuncak olarak kullanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تقتل الناس ، أنت تستخدم اجسامهم كألعاب |
Bir tv kanalı) Görmek kelimesini birinin yaşam boyu şahit olması anlamında kullanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تستخدم كلمة "يشاهد" بمعنى "يشاهد في عمرِ واحد".. |
Eski karımı benim üzerimde koz olarak kullanıyorsunuz... | Open Subtitles | أنت تستخدم زوجتي السابقة لكسب نفوذ عليّ |