"أنت تشبه" - Translation from Arabic to Turkish

• benziyorsun
• gibisin
• a benzemişsin
• Tıpkı
• çok benziyorsunuz

Gittikçe daha fazla babana benziyorsun.
أنت تشبه والدك أكثر فأكثر أنت تشبه والدك أكثر فأكثر

Ayağıma bağlı olan şu şey gibisin, zincire bağlı şu sürüklenen şey gibi.
أنت تشبه شيء مربوط في قدمي هذا الشيء المجرور بسلسلة

Çok şirinsin. Küçük Emrah'ın zayıf hâli gibisin.
أنت لطيف جداً أنت تشبه جارث بروكس لكنك أنحف منه

Asgari ücretli tur rehberliği yapan oğlum Victor'a benzemişsin.
أنت تشبه ابني فيكتور الذي يعمل كالدليل السياحي بالحد الأدنى من الأجور

Tıpkı arkadaşım Danny Burton'a benziyorsun ama hiç onun gibi davranmıyorsun.
لإني أنا أعني أنت تشبه صديقي داني بريتون ولكنك لا تتصرف وكأنك هو

Babanıza çok benziyorsunuz.
أنت تشبه أبيك تماما

-Lisede takıldığım birine benziyorsun
أنت تشبه أحدهم كان معي في المدرسة الثانوية أي مدرسة؟

Seni görmek çok güzel. Babana çok benziyorsun.
سررتُ برؤيتك، رباه أنت تشبه والدك كثيراً

Tanrım, ne kadar çok babana benziyorsun.
يا إلهى.. 1 أنت تشبه والدك تماما

# Demek bir Alman istiyorsun Tamam, saç örgünle zaten bir kurtçuğa benziyorsun #
# تريد ألماني، ايه ذلك صحيح، أنت تشبه دودة لعينة بظفائر #

Herhalde bunu duymaktan sıkılmışsındır ama babana o kadar benziyorsun ki...
أنت تشبه والدك كثيرا ما عدا عينيك

Sen en iyi porno dergisini alan kör bir adam gibisin.
أنت تشبه الرجل الأعمــي الذي يختار الخلاعة المفضلة لديه

Adamım bugün kemiğini kaybetmiş köpek gibisin.
يا رجل أنت تشبه الكلب وهو ماسك عظمه ,أليس كذلك ؟ ؟

- 17.yüzyıldaki kadınlar gibisin. - İyi mi kötü mü?
أنت تشبه الزوجة في القرن 17 هل هذا جيد أم سيء ؟

İngiliz filminde Amerikalı gibisin.
أنت تشبه شخصيه أمريكيه فى فيلم أنجليزى

Ah büyük Clyde Barrow! Sen de Tıpkı ağabeyin gibisin!
كلايد بارو , أنت تشبه أخيك تماماً

Batman'a benzemişsin.
أنت تشبه الرجل الوطواط

Babanıza çok benziyorsunuz.
أنت تشبه والدك كثيراً