| ne derler bilirsin, "Fillerin hafızası iyidir." | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا يقولون انهم، "الفيلة ينسى ابدا." |
| ne derler bilirsin, her işte bir hayır vardır. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا يقولون 'كل شيء يحدث بسبب' |
| Masaüstü ortamının daha iyi olması lazım ama ne derler bilirsin. | Open Subtitles | أعرف بيئة سطح المكتب هذا من المفترض أنّ تكون أفضل ...و لكن أنت تعرف ماذا يقولون |
| Ama sanmak hakkında ne derler bilirsin. | Open Subtitles | و أنت تعرف ماذا يقولون عن الكلمة (أفترض) |
| ne derler bilirsin. | Open Subtitles | حسنٌ, أنت تعرف ماذا يقولون. |
| Taklit etmekle ilgili ne derler bilirsin, Alberto. | Open Subtitles | حسنًا، أنت تعرف ماذا يقولون عن التقليِد يا (ألبيرتو). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 