"أنت تعلم ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu biliyorsun
• Bunu sen de biliyorsun
• Bunu biliyorsunuz

Ama sen Bunu biliyorsun zaten çünkü hidrolik borusunu kestin.
لكن مرةً أخرى أنت تعلم ذلك لأنك قطعت خط المكابح

Geçmek kesinlikle yasaktır. Bunu biliyorsun.
ممنوع نهائياُ عبور ذلك السلك أنت تعلم ذلك

Bunu biliyorsun, bu yüzden dün gece yoluna kim çıkarsa çıksın tartışarak... hemen yola koyulmak için hazırdın.
أنت تعلم ذلك .. و كنت مستعد للذهاب ليلة البارحة كنت تجادل اي شخص يقف في طريقك

Burada cinayetten bahsediyoruz! Bunu biliyorsun.
نحن نتحدث عن جريمة قتل هنا، أنت تعلم ذلك

Onun altında hiçbir şey yok, Bunu sen de biliyorsun.
لا يوجدُ شيءٌ تحت هذه الشرفة و أنت تعلم ذلك

O kapılar açıldığında, seni gördükleri yerde vuracaklar. Bunu biliyorsun!
عندما يفتح الباب، سيطلقون بمجرد رؤيتك، أنت تعلم ذلك

Senin için yapabileceğim hiç bir şey yok. Bunu biliyorsun.
ليس هناك شيء باستطاعتي فعله لك, أنت تعلم ذلك

Bunları geri getiremeyiz Bunu biliyorsun öyle değil mi?
لا نستطيع التعويض عن ذلك و أنت تعلم ذلك, أليس كذلك ؟

Birçok karaborsa malları asla yeniden ortaya çıkmaz. Bunu biliyorsun.
أغلب القطع التي بيعت في السوق السوداء . لاتعود إلى الأضواء ، أنت تعلم ذلك

Her an onu oldurebilirler, sen de Bunu biliyorsun.
يستطيعون قتلها في أي لحظة و أنت تعلم ذلك.

Her şeyimizi tek bir ata bağlayamazsın Chip. Bunu biliyorsun!
لا يمكنك أن تعلق كل آمالك على حصان واحد أنت تعلم ذلك يا تشيب

Hayır, tatlım, bununla yapabileceğin hiçbir şey yok. Bunu biliyorsun.
كلا يا عزيزي، لم تكن لك علاقة بهذا، أنت تعلم ذلك.

Sen de Bunu biliyorsun.
نحن لم نسرق صور معرض و أنت تعلم ذلك

Bu davayı geri çekeceksin, çünkü bu yanlış ve sen de Bunu biliyorsun ama ayrıca eğer yapmazsan, gömleğindeki ekoseye öyle bir vuracağım ki bir daha ancak pipet yardımıyla tart yiyebileceksin.
سوف تسقط هذه الدعوه لأن ذلك خطأ و أنت تعلم ذلك و أيضا انك ان لم تفعل ذلك, سوف اقتلع هذا النسيج المربع من قميصك...

Bunu biliyorsun, çünkü daha önce yaşadın, öyle mi?
أنت تعلم ذلك لأنك شاهدته من قبل

- Şey, o zaman detayları öğrenemeyeceksin. - Ben onun tarafındayım. Bunu biliyorsun.
حسناً , لن تحصلي على التفاصيل - أنا بجانبها , أنت تعلم ذلك -

Benimle her konuda konuşabilirsin, Bunu biliyorsun.
يمكنك أن تخبرنى بأى شئ أنت تعلم ذلك

Ve sen de beni seviyorsun, Bunu biliyorsun.
نعم، وأنت تحبّني أيضا، أنت تعلم ذلك

Onu çözebilecek olan tek kişi benim. Bunu sen de biliyorsun.
أنا الوحيد الذي يستطيع إجاده , أنت تعلم ذلك.

Neden yaptınız, ben asla böyle bir şey yapmam, Bunu biliyorsunuz.
أنا لايمكن أن أقوم بشيء مثل هذا أبداً، أنت تعلم ذلك.