"أنت تعمل مع" - Translation from Arabic to Turkish

    • le mi çalışıyorsun
        
    • için mi çalışıyorsun
        
    • la çalışıyordun
        
    • 'le çalışıyorsun
        
    • 'la mı çalışıyorsun
        
    • vampir için çalışıyorsun
        
    • le birlikte mi çalışıyorsun
        
    Travis'le mi çalışıyorsun? Open Subtitles أنت تعمل مع ترافيس
    - Ivan Karposev'le mi çalışıyorsun? Open Subtitles أنت تعمل مع ايفان Karposev؟
    CIA için mi çalışıyorsun? Open Subtitles أنت تعمل مع وكالة المخابرات المركزية؟
    Babam için mi çalışıyorsun? Open Subtitles أنت تعمل مع أمي ؟
    Başından beri Sigara İçen Adam'la çalışıyordun. Open Subtitles أنت تعمل مع الرجل المدخِّن طوال الوقت.
    Ne zamandır Gibbs'le çalışıyorsun? Open Subtitles منذ متى و أنت تعمل مع جيبز؟
    Dul'la mı çalışıyorsun? Open Subtitles أنت تعمل مع الأرملة؟
    Çünkü duydum ki çok usta bir vampir avcısıymışsın ama şimdi bir vampir için çalışıyorsun. Open Subtitles أنظر بسبب أنى سمعت بأنّك كُنْتَ طوال الوقت قاتلِ مصاصى الدماء و الأن أنت تعمل مع أحدهم ؟
    Mitch, Gil Bellamy'le birlikte mi çalışıyorsun? Open Subtitles أنت تعمل مع " جيل " ؟
    Fred Massey'le mi çalışıyorsun? Open Subtitles أنت تعمل مع (فريد ماسي)؟"
    Davis'le mi çalışıyorsun? Open Subtitles أنت تعمل مع (ديفيس)؟ لماذا؟
    Clark Froy. - Başkan için mi çalışıyorsun? Open Subtitles إذاً أنت تعمل مع الرئيس؟
    Kağıt Kalpler için mi çalışıyorsun? Open Subtitles أنت تعمل مع "بايبر هارتس"؟
    Saunders'la çalışıyordun demek. Open Subtitles (إذاً أنت تعمل مع (ساوندرز
    Şimdi de bir Grimm'le çalışıyorsun. Open Subtitles و الآن أنت تعمل مع غريم
    Gideon'la mı çalışıyorsun? Open Subtitles أنت تعمل مع (جدين) ؟
    - Sen de bir vampir için çalışıyorsun. - Aslına bakarsan o iyi ve asil birisi. Open Subtitles ــ أنت تعمل مع مصاص دماء ــ الذي في الحقيقة, نبيل وجيد
    Cheng'le birlikte mi çalışıyorsun? Open Subtitles أنت تعمل مع (تشانغ)؟ هل جننت؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more