"أنت تكرهين" - Translation from Arabic to Turkish

    • nefret ediyorsun
        
    • nefret edersin
        
    Benim gece yarılarına kadar çalışıp geç saatte kalkmamdan nefret ediyorsun. Open Subtitles حسنا , أنت تكرهين طريقة سهري المتأخر وأبقائك سهرانة بأيام العمل
    Ondan nefret ediyorsun, değil mi? Open Subtitles أنت تكرهين هذا, صحيح؟ الحملات الانتخابية
    David'in baktığı tüm kızlardan nefret ediyorsun. Open Subtitles أنت تكرهين كل فتاة ينظر لها ديفيد
    Şimdi hatırladım, finallerden nefret edersin. Open Subtitles لقد تذكرت للتو أنت تكرهين الختام لا مشهد ختامي
    Jackie, sen neden gitmek istiyorsun ki? Led Zeppelin'den nefret edersin. Open Subtitles جاكي", لماذا تريدين الذهاب على أي حال ؟" "أنت تكرهين "ليد زيبلين
    Kiliselerden, düğünlerden, erkeklerden nefret ediyorsun. Open Subtitles " ماذا حدث بالماضي" أنت تكرهين الكنائس , و تكرهين الزفاف و تكرهين الشُبّان
    Evden nefret ediyorsun. Üstüne üstük, ben de birlikte yaşanması zor biriyim. Open Subtitles أنت تكرهين المنزل ويصعب العيش معي
    Kendinden nefret ediyorsun, değil mi? Open Subtitles أنت تكرهين نفسك أليس كذالك ؟
    Sen kendinden nefret ediyorsun. Open Subtitles أنت تكرهين نفسك
    Buradan nefret ediyorsun. Open Subtitles أنت تكرهين هذا المكان.
    Hayaletten ve Heathcliff'ten nefret ediyorsun ama Ladyhawke'ı ve Lancelot'u seviyorsun. Open Subtitles أنت تكرهين (الشبح) و(هيثكليف) لكنّكِ تجبّين (لايديهاوك) و (لانسلوت)
    - Git. Askeri kahvemden nefret ediyorsun. Open Subtitles -إذهبي , أنت تكرهين قهوة الجيش
    Danstan nefret ediyorsun. Open Subtitles أنت تكرهين الرقص
    Tamam, anlıyorum. Ailenden nefret ediyorsun. Open Subtitles جيد لقد فهمت أنت تكرهين أهلك
    Tamam, anlıyorum. Ailenden nefret ediyorsun. Open Subtitles جيد لقد فهمت أنت تكرهين أهلك
    Buradan nefret ediyorsun. Open Subtitles - أنت تكرهين هذا المكان
    Sen sırlardan nefret edersin. Öyle olduğunu biliyorsun. Open Subtitles أنت تكرهين حفظ الأسرار وأنت تعلمين ذلك
    Ortopediden nefret edersin. Open Subtitles أنت تكرهين العظام.
    Spor karşılaşmalarından nefret edersin. Open Subtitles أنت تكرهين الأحداث الرياضية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more