"أنت تُدرك" - Translation from Arabic to Turkish

• farkında mısın
• farkındasın değil mi

Birçok insanın çılgın, isimsiz hayranlarından ürktüğünün farkında mısın?
أنت تُدرك أنّ مُعظم الناس سيكونون مُذعورين من قبل مُعجبين مجنونين مجهولين.

Bunun ne kadar tehlikeli olduğunun farkında mısın?
أنت تُدرك كم يكون هذا خطيراً ؟

Bunun seni ne kadar suçlu gösterdiğinin farkında mısın?
أنت تُدرك كم يجعلك هذا تبدو مذنبا؟

Ne istediğinin farkında mısın?
أنت تُدرك عمً سُؤالي؟

Bu teoride hikayenin kahramanının, Aynı zamanda katil olduğunun Farkındasın, değil mi ?
أنت تُدرك أنّه في هذه النظرية، البطل بقصتك هو القاتل أيضاً.

Jen'in Patrick'e seanslarda yaptıklarının etkilerini azalttığının farkında mısın?
أنت تُدرك بأنها تقضي على، كل شئ تفعله مع (باتريك)؟

Bunun gibi bir şeyle boy ölçüşmek imkânsız bunun farkındasın değil mi?
أنت تُدرك أنه من المُستحيل التنافسُ مع ذلك.

Geç kaldığının farkındasın, değil mi?
كان لطيفاً منك للغاية أن تظهر أنت تُدرك أنك مُتأخر ، أليس كذلك ؟