"Oh,niye anlamıyorsun?" Git şimdi ölene kadar beraber olalım Çok güzelsin. | Open Subtitles | لماذا لا تفهم ؟ إبعد الآن أنت جميلة حتى يفرقنا الموت |
- Evet. Ve sen de Çok güzelsin. | Open Subtitles | نعم ، و أنت جميلة ألم أخبرك ذلك من قبل ؟ |
Elbette sevgilim. Çok güzelsin, yumuşaksın ve baş edilebilirsin. | Open Subtitles | بالطبع يا حبيبتي ، أنت جميلة وناعمة وسهلة القياد |
Çok aktrist ve şarkıcı gördüm. Sen güzelsin. | Open Subtitles | أناأرىالعديدمنالمغنياتوالممثلات، أنت جميلة فعلا |
Böylece Sen güzel görüneceksin, değil mi ya? | Open Subtitles | لكي تبدين أنت جميلة أليس كذلك؟ |
Sana bu akşam Çok güzel olduğunu söyledim mi? | Open Subtitles | أمور شبابية، هل أخبرتك كم أنت جميلة الليلة ؟ |
Ve sen Çok güzelsin. | Open Subtitles | لقد أعتدت بأن أكون عصبي. أنت جميلة للغاية. |
Televizyonda Çok güzelsin ama tenin çok daha güzelmiş. | Open Subtitles | أنت جميلة جداً في التّلفاز لكن أيضاً جميلة أكثر في الطّبيعة |
Güvendesin. Çok güzelsin. Bana sarı pum-pum arabamı hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | أنت جميلة جداً تذكرينى بسيارتى البوم بوم الصفراء |
Çok güzelsin. Bana sarı pum-pum arabamı hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | أنت جميلة جداً تذكرينى بسيارتى البوم بوم الصفراء |
Onlara neden ihtiyacın olduğunu anlamadım.Zaten Çok güzelsin. | Open Subtitles | نعم , لا أعرف ما حاجتك إليها أنت جميلة جداً |
Tanrım, sabırsızlanıyorum. Çok güzelsin. | Open Subtitles | يا الهى ، لا أستطيع الانتظار لألتقط لك صورة أنت جميلة جدا |
Sen gerçekten Çok güzelsin ve umarım daha uzun süre birlikte oluruz. | Open Subtitles | أنت جميلة حقاً .. وآمل أن أكون معك فترة طويلة |
Çok güzelsin, Natalie Wood filan gibisin. | Open Subtitles | أنت جميلة للغاية مثل ناتالي وود أو ما أشبه |
# Her şekilde Sen güzelsin | Open Subtitles | أنت جميلة في كل طريقة على حدة |
Sen güzelsin, Çok güzelsin. | Open Subtitles | أنت جميلة, جميلة للغاية |
"Sen güzel, tutkulu ve akıllı bir bayansın. Benim sevgilim ol. | Open Subtitles | "أنت جميلة عاطفيّة، وفطنة مُفترسة كُوني رفيقتي لعيد الحبّ. |
Güzelim, için de aynı dışın gibi Çok güzel. | Open Subtitles | حسنا يا عزيزتى ، أنت جميلة من الداخل كما تبدين من الخارج |
Yani, sen Çok güzelsin ve-ve akıllısın ve sen-sen kırıcısın ama seksi bir şekilde. | Open Subtitles | أقصد أنت جميلة, وذكية وأنت مسيئة لكن بطريقة مغرية |
- Ağzımdan kaçtı! Sen çok hoşsun. Ama, daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | لم أقصد ، هذا صدر منى بطريق الخطأ أنت جميلة جدا ولكننا متقابلين بالتو |
Öyle güzelsin ki. | Open Subtitles | أحملك للأبد في وسط قلبي. أنت جميلة للغاية. |
tanıştığımız günkü kadar güzelsin demek istedim. | Open Subtitles | أنت جميلة جداً كما كنت في أول يوم تعرفنا فيه على بعضنا البعض |
O vizon montun içinde Çok hoş görünüyorsun! | Open Subtitles | كم أنت جميلة بمعطف المنك الرائع |