"أنت ذاهب إلى" - Translation from Arabic to Turkish

    • ya gidiyorsun
        
    • a mı gidiyorsun
        
    • 'ye gidiyorsun
        
    • 'ya gider misin
        
    • e mi gidiyorsunuz
        
    • ye mi gideceksiniz
        
    • 'ye gideceksin değil
        
    • katılacak mısın
        
    Kitabı almak için yarım saat sonra İspanya'ya gidiyorsun. Open Subtitles أنت ذاهب إلى إسبانيا. تترك في 30 دقيقة.
    Comic-Con'a mı gidiyorsun? Open Subtitles مهلاً، مهلاً، مهلاً أنت ذاهب إلى "كومك كون" ؟
    Helsinki'ye gidiyorsun. Open Subtitles أنت ذاهب إلى هلسنكي.
    İtalya'ya gider misin, Tom? Open Subtitles هل تصورت نفسك و أنت ذاهب إلى إيطاليا يا توم ؟
    - Affedersiniz bayım, Paris'e mi gidiyorsunuz? Open Subtitles معذره .. سيدي. هل أنت ذاهب إلى باريس ؟
    Doktor Strickland'ı bulmak için Ganymede'ye mi gideceksiniz? Open Subtitles أنت ذاهب إلى غانيميد للعثور على الدكتور ستريكلاند؟
    Gyeon-woo, İngiltere'ye gideceksin değil mi? Open Subtitles Gyeon-woo,أنت ذاهب إلى انجلترا؟
    Ona katılacak mısın, Mike? Open Subtitles أنت ذاهب إلى ذلك، مايك؟
    Sen Avrupa'ya gidiyorsun. Open Subtitles أنت ذاهب إلى أوروبا
    Casablanca'ya gidiyorsun. Open Subtitles أنت ذاهب إلى الدار البيضاء
    Sen de Penisilvanya'ya gidiyorsun. Open Subtitles أنت ذاهب إلى ولاية بنسلفانيا.
    Patron, Afganistan'a mı gidiyorsun? Open Subtitles هل أنت ذاهب إلى أفغانيستان ، يا رئيس ؟
    Cocatlan'a mı gidiyorsun,señor? Open Subtitles هل أنت ذاهب إلى "كوكاتلن" سيدي؟
    Innenstadt'a mı gidiyorsun? Open Subtitles هل أنت ذاهب إلى إينينشتات؟
    Üniversite'ye gidiyorsun. Open Subtitles أنت ذاهب إلى الكلية.
    Miami'ye gidiyorsun. Open Subtitles أنت ذاهب إلى ميامي
    İtalya'ya gider misin, Tom? Open Subtitles هل تصورت نفسك و أنت ذاهب إلى إيطاليا يا توم ؟
    Bowling'e mi gidiyorsunuz ? - Hey şuna bak, süpriz ! Open Subtitles هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟
    Yine Sandy Hill'e mi gidiyorsunuz? Open Subtitles هل أنت ذاهب إلى ساندي هيل؟
    Doktor Strickland'ı bulmak için Ganymede'ye mi gideceksiniz? Open Subtitles أنت ذاهب إلى غانيميد للعثور على الدكتور ستريكلاند؟
    Gyeon-woo, İngiltere'ye gideceksin değil mi? Open Subtitles Gyeon-woo,أنت ذاهب إلى انجلترا؟
    2. sınıf oryantasyon programına katılacak mısın? Open Subtitles هل أنت ذاهب إلى توجية الطلاب؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more