| Bir cevapla şereflendirmem için fazla Zekisin. | Open Subtitles | أنت ذكيّ جداً للغاية بالنسبة لي لتبجيل ذلك مع إستجابة. |
| Bunun olmayacağını bilecek kadar Zekisin. | Open Subtitles | أنت ذكيّ بما يكفي لتعلم أنّ ذلك لن يحدث. |
| O zaman bakalım ne kadar Zekisin. | Open Subtitles | ،حسناً، لنرَ كم أنت ذكيّ هل نبدأ؟ |
| Ve ben “Ah, ne kadar Zekisin, çok iyi bir fikir, hadi bana listeyi göster” dedim. | TED | فقلت، "أوه، أنت ذكيّ. فكرة جيدة. |
| Çok Zekisin. | Open Subtitles | أنت ذكيّ جداً، جدّاً. |
| Çok Zekisin. | Open Subtitles | ياللهول، كم أنت ذكيّ |
| Çok Zekisin. | Open Subtitles | ياللهول، كم أنت ذكيّ |
| Çok Zekisin. | Open Subtitles | أنت ذكيّ جدًّا . |
| Her ne kadar söylemek istemesem de sen çok Zekisin, Shea. | Open Subtitles | وبقدر ما يُشعرني بالإشمئزاز للقول... أنت ذكيّ جداً يا (شاي). |
| Zekisin! | Open Subtitles | أنت ذكيّ |
| - Ne Zekisin sen öyle! | Open Subtitles | أنت ذكيّ |
| Zekisin. | Open Subtitles | أنت ذكيّ. |
| Zekisin de. | Open Subtitles | أنت ذكيّ أيضاً |
| Dediğim gibi, çok Zekisin. | Open Subtitles | -كما قلت، أنت ذكيّ للغاية . |
| Çok Zekisin. | Open Subtitles | أنت ذكيّ جداً. |
| Zekisin Lip ama büyü artık amına koyayım! | Open Subtitles | أنت ذكيّ يا (ليب)، لكن اِنضجْ |