| Hayır, hepsini değil. - Ayrıca, bunu sen ödeyeceksin. | Open Subtitles | كلا، ليس كله، بالواقع، أنت ستدفع عن هذا |
| Bunu sen ödeyeceksin. Goran... | Open Subtitles | أنت ستدفع هذا جوران |
| Kendi aileni yok etmenin bedelini sen ödeyeceksin. | Open Subtitles | أنت ستدفع ثمن تدمير عائلتك |
| Beni New Jersey'e götür. Peki. Ama geçiş ücretini sen ödersin? | Open Subtitles | (ـ احتاج توصيله إلي (نيو جيرسي ـ حسناً ، أنت ستدفع ثمن الضرائب ، أليس كذلك؟ |
| - O zaman sen ödersin. | Open Subtitles | إذاً أنت ستدفع |
| - Evet, tamam ve sen ödüyorsun. - Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | صحيح , و أنت ستدفع - عم تتحدث ؟ |
| Öyleyse sen ödüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أذن أنت ستدفع ، أليسٌ كذلك ؟ |
| Evet, siz de bunu ödeyeceksiniz. | Open Subtitles | أوه... نعم... و أنت ستدفع أيضا |
| bunu ödeyeceksiniz. Sözümü unutmayın! | Open Subtitles | أنت ستدفع عن هذا تذكر كلماتي |
| - Hesabı sen ödeyeceksin, değil mi? - Evet, ben ödeyeceğim. | Open Subtitles | - أنت ستدفع صحيح؟ |
| bunu ödeyeceksiniz. | Open Subtitles | أنت ستدفع عن ذلك؟ |
| Ve bunu ödeyeceksiniz çünkü sizi öldürmeyeceğiz. | Open Subtitles | و أنت ستدفع لأننا لن نقتلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 