- Gereksiz olduğundan eminim. Sakinleştiğinde mümkün olan tek yolu izlediğimizi göreceksin. | Open Subtitles | عندما تهدّئ، أنت سترى اننا نفعل الشئ الوحيد الصحيح |
Giydiğin zaman göreceksin. Bütün kızların gözü sende olacak. | Open Subtitles | فقط البسه واخرجى، و أنت سترى تحديق البنات |
-Belki ben insem daha iyi olur? -Hayır! Hayır göreceksin çok eğlenceli olacak. | Open Subtitles | يجب أن يخرج الآن، لا لا، أنت سترى بأنّهم لعوبون |
Çok acıkmış Piranha balıklarımı göreceksiniz. | Open Subtitles | أنت سترى بأن سمك البيرانا بتاعي أصبح جائع جدا |
Döndüğünde, güveninizi kazanmak için ne kadar çok çalıştığımı göreceksiniz. - Bunu duyduğuma sevindim, ortak. | Open Subtitles | أعتقد عندما تعود أنت سترى اني احاول بصعوبة جدا ان اكسبه |
Ama bir bakacak olursan çok daha iyi doğal hava akış düzeni olduğunu... | Open Subtitles | لكن اذا تفحصت هذا أنت سترى أن له امتداد طبيعي أفضل بكثير |
CIA değil Müttefikler olduğunu göreceksin. | Open Subtitles | أنت سترى. هي ليست وكالة المخابرات المركزية. هو تحالف. |
Yaşadığın sürece mavi gökyüzünü göreceksin. | Open Subtitles | طالما تستمر بالمشي أنت سترى السماء الزرقاء |
Buraya kadar. göreceksin. | Open Subtitles | حسناً، ذلك كل ما فى الأمر أنت سترى |
Ölümün kara gölgesini avucumda göreceksin! | Open Subtitles | أنت سترى الظلّ المظلم موتك في يدى |
Zor bir şey değil, göreceksin. | Open Subtitles | انه ليس بالامر الصعب و أنت سترى |
İçinde senin için bir kaç kıyafet göreceksin. | Open Subtitles | أنت سترى تغيير الملابس داخل لك. |
Öldüğümde ne kadar komik olduğunu göreceksin | Open Subtitles | أنت سترى كم هو مضحك عندما أموت |
Kankanı yakında tekrar göreceksin. | Open Subtitles | حسناً ، أنت سترى رفيقك عما قريب |
Eşimi buralarda daha çok göreceksin. | Open Subtitles | أنت سترى زوجتي كثيراً في الأرجاء |
Birazdan asansöre çizdiğim resmini göreceksin. | Open Subtitles | أنت سترى رسمة فعلتها لك في المصعد |
Birazdan asansörde çizdiğim resmini göreceksin. | Open Subtitles | أنت سترى رسمة فعلتها لك في المصعد |
# göreceksiniz nasıl yapar Tavşan şovunu ## Hadi, adamım. | Open Subtitles | # أنت سترى كيف *رابد سيعمل ## تعال، يا رجل. |
Bakın, eminim dosyayı tekrar kontrol ederseniz hatalı olduğunuzu göreceksiniz. | Open Subtitles | النظرة، أنا متأكّد إذا تدقّق ملفك ثانية، أنت سترى بأنّك تخطئ فيه. |
Ama bir bakacak olursan çok daha iyi doğal hava akış düzeni olduğunu... | Open Subtitles | لكن اذا تفحصت هذا أنت سترى أن له امتداد طبيعي أفضل بكثير |