Hey, bunları sen mi yaptın? | Open Subtitles | أنت ، أنت صنعت هذه ؟ |
- Tüm bunları sen mi yaptın? | Open Subtitles | أنت صنعت كلّ هذا؟ |
Bunu sen mi yaptın? | Open Subtitles | إذاً هل أنت صنعت هذا ؟ نعم. |
Bu serumu sen yaptın. Bu yüzden, anneme göre.. ..Lucien'ı eski haline getirebilirsin.. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}أنت صنعت المصل، وعليه ووفقًا لأمي يمكنك ردّ (لوشان) لماهيّته الخاليّة |
Şu kardan adamı sen yaptın, arka bahçedekini. | Open Subtitles | أنت صنعت (رجل الثلج) في الباحة الخلفية. |
Hapishane sizin talimatınızla yönetiliyor, yani cinayeti siz yarattınız, değil mi? | Open Subtitles | ، السجن يُدار تحت إرشاداتك إذن أنت صنعت قاتلاً، ألم تفعل؟ |
- Bunu sen mi yaptın? | Open Subtitles | -واو، أنت صنعت هذا0 |
- Tüm bunları sen mi yaptın? | Open Subtitles | - أنت صنعت كل هذا؟ |
- sen mi yaptın? | Open Subtitles | - أنت صنعت ذلك ؟ |
Bunu sen mi yaptın? | Open Subtitles | أنت صنعت هذا؟ |
Bunu sen mi yaptın? | Open Subtitles | أنت صنعت هذه؟ |
Bunu sen mi yaptın? | Open Subtitles | أنت صنعت هذه؟ |
Bunu sen mi yaptın? | Open Subtitles | أنت صنعت هذا ؟ |
Bunu sen mi yaptın? | Open Subtitles | أنت صنعت هذا |
Bunu sen mi yaptın? Evet. | Open Subtitles | أنت صنعت هذا ؟ |
Bunu sen mi yaptın? | Open Subtitles | أنت صنعت هذا ؟ |
Bunu sen mi yaptın? | Open Subtitles | أنت صنعت هذا؟ |
Janus'ı sen yaptın. | Open Subtitles | أنت صنعت (جاينوس). |
Fakat kötü adamı siz yarattınız. | Open Subtitles | لكن أنت صنعت مجرماً |